Выдача копии протокола по аналогии закона

В связи с необходимостью получения заверенных копий протоколов судебных заседаний гражданин направил соответствующее заявление в районный суд, однако ему было отказано. Он обратился в ВС РФ с административным исковым заявлением о признании недействующим п. 7.12 Инструкции по судебному делопроизводству в районном суде в части непредоставления лицам, участвующим в гражданском деле, права на изготовление судом копий протоколов судебных заседаний на основании письменного ходатайства лиц, участвующих в гражданском деле. Также он просил признать недействующим абз. 10 п. 12.6 Инструкции в части запрета на заверение судом копий протоколов судебных заседаний, снятых за свой счет, в том числе с помощью технических средств.

Гражданин сослался на то, что оспариваемые положения нормативного правового акта препятствуют административному истцу в получении надлежащим образом заверенных копий протоколов судебных заседаний по гражданским делам.

ВС РФ отметил, что согласно п. 7.12 Инструкции при наличии письменного ходатайства сторон, иных участников судебного разбирательства по уголовным делам об ознакомлении с протоколом судебного заседания им обеспечивается такая возможность. Копия протокола изготавливается по письменному ходатайству участника судебного разбирательства и за его счет. Лица, участвующие в гражданском деле, их представители вправе ознакомиться с протоколом и подать на него замечания. Тот факт, что ГПК РФ не содержит прямой нормы, в соответствии с которой на основании письменных заявлений и за счет лиц, участвующих в деле, их представителей могут быть изготовлены копии протокола, не означает, что указанные лица не имеют на это права, поскольку применяется норма, регулирующая сходные отношения (аналогия закона).

Что касается п. 12.6 Инструкции, то ВС РФ отметил, что эта норма закрепляет право на снятие копий с материалов дела за свой счет, в том числе с использованием технических средств, в части копий процессуальных решений, относящихся к гражданскому иску, что основано на нормах действующего законодательства.

Оспариваемые пункты Инструкции, подчеркнул ВС РФ, не устанавливают правила изготовления, заверения и выдачи копии протокола судебного заседания по гражданскому делу, следовательно, не могут противоречить действующему законодательству о гражданском судопроизводстве, а также рассматриваться как ограничивающие право лиц, участвующих в деле, их представителей на заверение судом копии протокола, изготовленного судом на основании письменных заявлений и за счет этих лиц.

В связи с этим ВС РФ решил отказать в удовлетворении административного искового заявления гражданина.

Юрист юридической фирмы «Борениус» Артем Берлин отметил, что, хотя Верховный Суд отказал в удовлетворении заявления гражданина, изложенная в решении правовая позиция по существу отвечает на поставленный заявителем вопрос.

«Оспариваемые положения Инструкции по судебному делопроизводству сами по себе неясности не содержат, поскольку в части составления протокола судебного заседания и изготовления его копий воспроизводят требования процессуального законодательства. Поэтому вывод Верховного Суда о непротиворечии оспариваемых положений закону правильный, – пояснил эксперт. – Реальная же проблема заключается в наличии пробелов в ГПК РФ, который, в отличие от УПК РФ и КАС РФ, не предусматривает права лица, участвующего в деле, ходатайствовать о выдаче копии протокола». Как правило, отметил юрист, суды изготавливают такие копии, применяя положения УПК РФ и КАС РФ по аналогии закона, на что и указал Верховный Суд.

Он пояснил, что необходимость получения копий протоколов по гражданским делам возникает нечасто, однако это может понадобиться для подтверждения содержания показаний свидетеля, данных в судебном заседании, или сделанного стороной признания определенного факта.

Адвокат НП «Коллегия адвокатов Кировской области “Кодекс”» Артем Смертин согласился, что стороны судебного процесса зачастую используют протоколы судебного заседания в качестве доказательств, в том числе по иному делу, что прямо предусмотрено процессуальным законодательством РФ.

Кроме того, он отметил, что копии любых письменных доказательств должны быть представлены суду заверенными надлежащим образом либо одновременно с оригиналом – для обозрения. «Действующие положения закона, кроме норм КАС РФ, не предусматривают изготовление копий протоколов судебных заседаний, а допускают ознакомление стороны с ними, – заметил Артем Смертин. – Инструкция же содержит прямое указание на отсутствие у суда обязанности по заверению копий, изготовленных стороной, однако права сторон этими положениями не нарушаются». Адвокат пояснил, что, если стороной в качестве письменного доказательства по делу будет представлена светокопия протокола судебного заседания, суд не вправе требовать от стороны ее заверения судом, изготовившим такой протокол. В то же время, если возникнут вопросы относительно ее достоверности или полноты, суд вправе истребовать, в том числе по своей инициативе, материалы дела, содержащие представленный протокол судебного заседания. «При таких обстоятельствах, полагаю, права сторон действующим регулированием не ущемляются», – заключил он.

Смотрите так же:  Льготы для инвалидов 2 группы по оплате коммунальных услуг

Через сколько дней происходит выдача копии протокола судебного заседания?

Подал заявление на выдачу копии протокола судебного заседания через канцелярию суда. В течении скольки дней мне должны выдать копию протокола?

06 Декабря 2017, 20:04 Олег, д. Уфа

Ответы юристов (4)

Здравствуйте. Ст. 230 ГПК РФ:

3. Протокол судебного заседания должен быть составлен и подписан не позднее чем через три дня после окончания судебного заседания, протокол отдельного процессуального действия — не позднее чем на следующий день после дня его совершения.
4. Протокол судебного заседания подписывается председательствующим и секретарем судебного заседания. Все внесенные в протокол изменения, дополнения, исправления должны быть оговорены и удостоверены подписями председательствующего и секретаря судебного заседания.

Есть вопрос к юристу?

Приказ Судебного департамента при Верховном Суде РФ от 29.04.2003 N 36 (ред. от 17.04.2017) «Об утверждении Инструкции по судебному делопроизводству в районном суде»

7.12. Протокол судебного заседания изготавливается секретарем судебного заседания и может быть написан от руки, напечатан на машинке либо на компьютере. Также допускается использование стенографирования, средств аудиозаписи и иных технических средств. Протокол должен быть изготовлен в течение 3 суток со дня окончания судебного заседания, а протокол отдельного процессуального действия по гражданским делам — не позднее чем на следующий день после дня его совершения, по административным делам — не позднее следующего рабочего дня после дня совершения этого действия. Об использовании технических средств для фиксирования хода судебного заседания в протоколе судебного заседания делается отметка, а соответствующие носители информации (один электронный носитель информации по каждому делу отдельно) приобщаются к материалам дела (протоколу судебного заседания).

Копия протокола изготавливается по письменному ходатайству участника судебного разбирательства и за его счет (ст. 259 УПК РФ).
Лица, участвующие в гражданском деле, их представители вправе ознакомиться с протоколом и в течение пяти дней со дня его подписания подать в письменной форме замечания на протокол.
На основании ходатайства в письменной форме и за счет лиц, участвующих в административном деле, их представителей могут быть изготовлены копия протокола, копия записи с носителя информации (ст. 207 КАС РФ).

Таким образом, инструкцией не предусмотрено право участников гражданского процесса на получение копии протокола. такие копии можно получить только участникам уголовного и административного процесса.

В решении Верховного Суда РФ от 31.01.2012 N ГКПИ11-2096 «Об отказе в удовлетворении заявления о признании частично недействующим подпункта „а“ пункта 7.9 Инструкции по судебному делопроизводству в районном суде, утв. Приказом Судебного департамента при Верховном Суде РФ от 29.04.2003 N 36» разъяснено, что гражданское процессуальное законодательство РФ аналогичной уголовно-процессуальному законодательству нормы, регулирующей порядок получения протокола судебного заседания лицами, участвующими в деле, не содержит. Однако это не означает, что указанные лица не имеют права на его получение, поскольку в случае отсутствия нормы процессуального права, регулирующей отношения, возникшие в ходе гражданского судопроизводства, федеральные суды общей юрисдикции и мировые судьи применяют норму, регулирующую сходные отношения (аналогия закона), а при отсутствии такой нормы действуют исходя из принципов осуществления правосудия в Российской Федерации (аналогия права) (ч. 4 ст. 1 ГПК РФ). Отсюда следует, что лица, участвующие в деле, также вправе заявить ходатайство об изготовлении копии протокола судебного заседания по гражданскому делу за их счет. При этом изготовление копии протокола возможно путем как самостоятельного копирования протокола лицом без участия суда (с использованием своей бумаги, копировальной техники и т.д.), так и снятия ее судом.

В таком случае дата, когда вы можете изготовить копию протокола будет установлена канцелярией суда и указана ВАм письменно или по телефону.

Приказ Судебного департамента при Верховном Суде РФ от 29.04.2003 N 36 (ред. от 17.04.2017) «Об утверждении Инструкции по судебному делопроизводству в районном суде»​

7.12. Протокол судебного заседания изготавливается секретарем судебного заседания и может быть написан от руки, напечатан на машинке либо на компьютере. Также допускается использование стенографирования, средств аудиозаписи и иных технических средств. При этом содержание протокола должно соответствовать требованиям ст. 259 УПК РФ, ст. 229 ГПК РФ, ст. 205 КАС РФ. Протокол должен быть изготовлен в течение 3 суток со дня окончания судебного заседания, а протокол отдельного процессуального действия по гражданским делам — не позднее чем на следующий день после дня его совершения, по административным делам — не позднее следующего рабочего дня после дня совершения этого действия. Об использовании технических средств для фиксирования хода судебного заседания в протоколе судебного заседания делается отметка, а соответствующие носители информации (один электронный носитель информации по каждому делу отдельно) приобщаются к материалам дела (протоколу судебного заседания).
Копия протокола изготавливается по письменному ходатайству участника судебного разбирательства и за его счет (ст. 259 УПК РФ).
Лица, участвующие в гражданском деле, их представители вправе ознакомиться с протоколом и в течение пяти дней со дня его подписания подать в письменной форме замечания на протокол.
На основании ходатайства в письменной форме и за счет лиц, участвующих в административном деле, их представителей могут быть изготовлены копия протокола, копия записи с носителя информации (ст. 207 КАС РФ).

Смотрите так же:  Договор купли-продажи предприятия в схемах

В решении Верховного Суда РФ от 31.01.2012 N ГКПИ11-2096 «Об отказе в удовлетворении заявления о признании частично недействующим подпункта „а“ пункта 7.9 Инструкции по судебному делопроизводству в районном суде, утв. Приказом Судебного департамента при Верховном Суде РФ от 29.04.2003 N 36» разъяснено, что гражданское процессуальное законодательство РФ аналогичной уголовно-процессуальному законодательству нормы, регулирующей порядок получения протокола судебного заседания лицами, участвующими в деле, не содержит. Однако это не означает, что указанные лица не имеют права на его получение, поскольку в случае отсутствия нормы процессуального права, регулирующей отношения, возникшие в ходе гражданского судопроизводства, федеральные суды общей юрисдикции и мировые судьи применяют норму, регулирующую сходные отношения (аналогия закона), а при отсутствии такой нормы действуют исходя из принципов осуществления правосудия в Российской Федерации (аналогия права) (ч. 4 ст. 1 ГПК РФ). Отсюда следует, что лица, участвующие в деле, также вправе заявить ходатайство об изготовлении копии протокола судебного заседания по гражданскому делу за их счет. При этом изготовление копии протокола возможно путем как самостоятельного копирования протокола лицом без участия суда (с использованием своей бумаги, копировальной техники и т.д.), так и снятия ее судом.

Уточнение клиента

А своими словами!?

06 Декабря 2017, 20:54

Своими словами: Вы подаете заявление в канцелярию на получение копии протокола, на своей копии ставите штамп. Как только дело поднимут из архива, а длительность зависит от дела, даты принятия по нему решения, дальности расположения архива от суда, то ВАм сообщат по телефону о готовности дела и протокола. Вы приходите и фотографируете протокол на свой аппарат, потом уходите и распечатываете. возвращаетесь и передаете копию сотруднику канцелярии, который убеждается, что это копия протокола и ставит на ней штамп «копия верна»..

Ищете ответ?
Спросить юриста проще!

Задайте вопрос нашим юристам — это намного быстрее, чем искать решение.

Можно ли взять в суде копию протокола судебного заседания и копию ходатайства, приложенного к материалам дела?

Здравствуйте! Можно ли взять в суде копию протокола судебного заседания и копию ходатайства, приложенного к материалам дела во время судебного заседания?

Был суд, истец во время заседания подал ходатайство об исключении одного из пунктов своих требований (требование доли квартиры), истец суд проиграл. В решении суда про его отказ и про то, что было ходатайство, ничего не сказано — просто — в требованиях отказать. Теперь истец намекает, что снова подаст иск на раздел квартиры. Но второй раз по тому же предмету иск подавать нельзя. Как мне истребовать копии, чтобы подстраховаться?

Ответы юристов (2)

Приходите в суд, секретарь судьи по вашему делу может дать ознакомиться с материалами дела, при себе иметь паспорт.

Здравствуйте, конечно в соответствии с АПК РФ вы можете взять копии любого документа из дела. Если вам нужна копия документа суда ( протокол с. заседания, определение или любой другой судебный акт по вашему делу) и вы точно знаете данные документа(наименование, дата) пишите заявление в арбитражный суд в котором рассматривалось дело (если дело не находится в другом суде на пересмотре ) с просьбой предоставить копии документов, при этом указываете подробно какие документы вам необходимы (наименование, дата, номер), если при рассмотрении дела велась аудио запись, вы можете запросить копию записи того заседания, которое вам необходимо, но только для этого к заявлению о предоставлении копий необходимо приложить чистый диск, для копии аудио записи. Если вам нужна копия документа, предоставленная одной из сторон, то вы в порядке ст 41 АПК РФ, можете написать ходатайство об ознакомлении с материалами дела и снятии копий материалов с помощью своих технических средств. Ходатайство так же подаёте через концелярию, только в ходатайстве обязательно укажите номер дела. Так же в случае если вам понадобится в другом деле в качестве доказательства представить документы из необходимого дела, вы можете заявить ходатайство об истребовании из интересующего вас дела нужных документов

Смотрите так же:  Типовой договор на покраску автомобиля

Ищете ответ?
Спросить юриста проще!

Задайте вопрос нашим юристам — это намного быстрее, чем искать решение.

Можно ли бесплатно получить копию протокола судебного заседания по гражданскому делу?

Копию протокола судебного заседания по гражданскому делу можно получить платно или бесплатно ?

Ответы юристов (2)

Владимир, здравствуйте! Если Вы являетесь участником процесса, тогда Вы имеете право заявить ходатайство о получении копии протокола судебного заседания. Выдать вам её должны абсолютно бесплатно, также копия протокола должна быть заверена. Протокол изготавливается секретарем судебного заседания в течение трех суток после судебного заседания по гражданскому делу. Ходатайство подаётся на имя судьи, который рассматриваем гражданское дело.

Подразумевается бесплатно, если Вы при ознакомлении с материалами дела, своими силами и средствами снимаете копии. Если же Вы подаете заявление о предоставлении Вам копии протокола судебного заседания, то с 01.01.2013г также утратили силу положения Налогового кодекса РФ о том, что взимается госпошлина за копии решений или других документов из дела, выдаваемых судом.

Соответственно, любые копии документов из дела бесплатны, Вы вправе знакомиться с материалами дела и запрашивать копии совершенно бесплатно, главное запрашивайте все письменно.

Ищете ответ?
Спросить юриста проще!

Задайте вопрос нашим юристам — это намного быстрее, чем искать решение.

Ходатайство о выдаче копии протокола судебного заседания (ГПК)

Документ могут использовать: любые лица, независимо от наличия статуса
Адресат документа: суд

(наименование суда)
(Федеральному/Мировому) судье
(инициалы, фамилия)

от (инициалы, фамилия), проживающего (адрес) телефон (телефон)

Ходатайство
о выдаче копии протокола судебного заседания

В соответствии с пунктом 7.12 инструкции по судебному делопроизводству в районном суде, утвержденной приказом Судебного департамента при Верховном Суде РФ от 29 апреля 2003 г. № 36, прошу направить в мой адрес копию протокола судебного заседания по делу (номер или наименование дела) от (дата).

Получение копии протокола судебного заседания

нужно ли уплачивать гос.пошлину за получение заверенной копии протокола судебного заседания? Заявление на получение заверенной копии протокола уже написано, позвонили из суда и сказали, что можно только ознакомиться с протоколом, а по поводу получения заверенной копии сказали, что нужно заплатить, но сколько и куда сказали что не знают, и как и где сделать копию тоже не знают. короче, приходите и только фотографируйте.

Ответы юристов (1)

Добрый день! Вы можете снять копию, и заверить в канцелярии (гражданской, уголовном) суда.

Ищете ответ?
Спросить юриста проще!

Задайте вопрос нашим юристам — это намного быстрее, чем искать решение.

Другие публикации:

  • Хищение денег у государства За хищение бюджетных средств и средств государственных внебюджетных фондов могут установить уголовную ответственность Перечень преступлений против госвласти, интересов госслужбы и службы в органах местного самоуправления могут расширить. […]
  • Штраф неподача 2 ндфл Штраф за 2-НДФЛ 2016 года Организации – налоговые агенты по НДФЛ должны сдавать в свою ИФНС справки по форме 2-НДФЛ по итогам каждого налогового периода – календарного года (ст. 216 НК РФ) не позднее 1 апреля следующего за ним […]
  • Ооо свой адвокат самара ООО Авто-Адвокат юридическая фирма Спасибо за сообщение. юридическая фирма ООО Авто-Адвокат занимается: открытием и закрытием ООО, ИП, оформлением сделок с недвижимостью, услугами и консультациями юристов, уголовными делами, независимой […]
  • Какая пенсия у китайцев Пенсия в Китае — на что живут китайские пенсионеры В Китае работают 2 пенсионные программы: для городских и сельских жителей. В городах действует накопительная система, средний размер выплат составляет 23 тыс. руб. В деревне люди получают […]
  • Пособие если муж в армии 2019 год Ежемесячное пособие на ребенка военнослужащего, проходящего военную службу по призыву в 2019 году Пособия на ребенка УСЗН Ежемесячное пособие на ребенка военнослужащего, проходящего военную службу по призыву Ежемесячное пособие на ребенка […]
  • Приказ минобрнауки рф от 14022019 115 с изменениями Приказ Министерства образования и науки РФ от 14 февраля 2014 г. N 115 "Об утверждении Порядка заполнения, учета и выдачи аттестатов об основном общем и среднем общем образовании и их дубликатов" (с изменениями и дополнениями) Приказ […]
Ходатайство на получение копии протокола судебного заседания