Залог глагола в английском

Одна из важнейших грамматических категорий глагола – это залог. В английском языке существует два типа залога: активный и пассивный. При этом частота использования пассивного залога глагола в английском в разы выше, чем в русском языке. Поэтому при построении и переводе пассивных грамматических конструкций часто возникают трудности. Чтобы разобраться с данной грамматической категорией, приведем краткие теоретические сведения и на примерах рассмотрим использование активного и пассивного залогов глагола в английском.

Активный залог используется в том случае, когда предмет сам совершает действие. Слово «активный» произошло от «active», что значит «действующий», поэтому данный тип залога также называют действительным. Для тех, кто освоил видо-временные формы английского глагола, не составляет труда переводить и составлять синтаксические конструкции в активном залоге. Тем не менее, приведем несколько иллюстративных примеров. Yesterday I lost my wallet. – Вчера я потерял свой бумажник. Tomorrow I am meeting my friend at the airport. – Завтра я встречаю своего друга в аэропорту. She eats boiled eggs every morning. – Она ест вареные яйца каждое утро. Нетрудно заметить, что подлежащее в этих предложениях является «инициатором» действия.

Пассивный (страдательный) залог используется в случаях, когда над предметом — подлежащим совершается действие со стороны дополнения. Часто дополнение может только подразумеваться, не будучи представленным в предложении. Пассивная форма чаще всего встречается в научной литературе, но также используется в следующих случаях: если действующий предмет неизвестен или нет возможности его выразить, если автор акцентирует внимание не на действующем предмете, а на объекте, на который направлено действие.

Для обозначения пассивного залога в английском используется специальная конструкция be + глагол в третьей форме. При этом вспомогательный глагол be изменяется по временам и видам. Разберем на примере to find видо-временные формы глагола в страдательном залоге.
Present Simple — is (am, are) found;
Present Continuous – is (am, are) being found;
Present Perfect – has (have) been found;
Past Simple – was (were) found;
Past Continuous – was (were) being found;
Past Perfect – had been found;
Future Simple – will be found;
Future Perfect – will have been found.

Следует отметить, что пассивных конструкций не существует для времени Future Continuous – вместо него используется Future Simple, и для времен Present Perfect Continuous, Past Perfect Continuous и Future Perfect Continuous – вместо них используется Present Perfect, Past Perfect и Future Perfect соответственно.

Рассмотрим несколько примеров использования страдательного залога. Letters are paid for by their weight. – Письма оплачиваются в соответствии с их весом. Stamp were introduced in 1840 as an easy way of checking that postage had been paid. – Марки были введены в 1840 году в качестве простого способа проверки того, что почтовые сборы оплачены. The first animal theatre was opened in Moscow in 1980. – Первый театр животных был открыт в Москве в 1980 году.

Пассивный залог в зависимости от своей структуры может переводиться с помощью неопределенно-личной формы глагола (He was written about in local newspaper. – О нем написали в местной газете.), предложением в активном залоге (The Apple company was found by Steve Jobs. – Компанию Apple основал Стив Джобс), конструкцией с глаголом быть + страдательное причастие в краткой форме (The lunch was cooked by chef. – Ланч был приготовлен шеф-поваром.), глаголами с возвратной частицей -ся (The key was found. – Ключ нашелся).

Система видо-временных форм английского глагола активного залога… в системе координат

Уважаемые коллеги, учителя английского языка!

Хотелось бы поделиться с Вами одной находкой, которая помогает мне сформировать у студентов представление о системе времен английского глагола в целом. Хотя первоначально идея подобного объяснения возникла при работе со студентами физико-математического факультета на понятном им языке, она одинаково доступна и физикам, и лирикам.

Начинаю с расшифровки каждого слова в названии темы занятия “Система видо-временных форм английского глагола активного залога”, сопоставляя грамматические явления в русском и английском языках.

Активный залог:

Любое наше высказывание представляет собой предложение, которое включает: подлежащее + сказуемое (действие)

Подлежащее в предложении может выступать субъектом и объектом действия, в зависимости от этого различают:

Активный (действительный) залог

Подлежащее = субъект действия, активное лицо

Пассивный (страдательный) залог

Подлежащее = объект действия, пассивное лицо

Дом строится мной

Вид и время глагола:

В русском языке временные формы глагола представлены 3 временами: настоящим, прошедшим и будущим. Наглядно это можно представить в виде трех отрезков на прямой (рис.1), то есть время глагола в русском языке – понятие одномерное.

Вид глагола определяется по вспомогательному вопросу:

несовершенный — что делать? (рисовать)

совершенный – что сделать? (нарисовать)

В английском языке количество временных форм активного залога гораздо больше – 12. Это объясняется тем, что для выражения времени глагола недостаточно ответить только на вопрос “когда?”, необходимо добавить вторую характеристику “как?”, которая определяет вид. Таким образом, английской глагол имеет не просто временную, а видо-временную форму и представляет собой понятие двухмерное. Для объяснения этого понадобится уже не прямая, а система координат. Подобно любой точке в пространстве, видо-временная форма английского глагола складывается из двух координат: время (когда происходит действие) — Past, Present, Future и вид (как совершается действие) (рис.2).

Смотрите так же:  Когда выплачивается пособие на ранних сроках беременности

В зависимости от характера совершения действия в английском языке принято выделять 4 группы времен:

Simple (Indefinite) Tenses – простые неопределенные времена, обозначают регулярное, часто повторяющееся действие (ФАКТ).

Continuous (Progressive) Tenses – длительные времена, обозначают протекание действия в момент речи (ПРОЦЕСС). На русский язык всегда переводятся глаголом несовершенного вида.

Perfect Tenses – завершенные времена, обозначают завершенность действия к определенному моменту речи (РЕЗУЛЬТАТ). На русский язык всегда переводятся глаголом совершенного вида.

Perfect-Continuous (Perfect-Progressive) Tenses – завершенно-длительные времена, обозначают действия, начавшиеся в прошлом и длящиеся на момент речи уже какое-то время (ДЛИТЕЛЬНОСТЬ и ЗАВЕРШЕННОСТЬ). На русский язык всегда переводятся глаголом несовершенного вида.

Таким образом, глагол в английском языке может обозначать действие, совершаемое в каждом из времен (прошедшем, настоящем или будущем) 4-мя разными способами. Например:

Я делаю уроки каждый день (ФАКТ в настоящем) – на рис.2 точка B

Я делаю уроки сейчас (ПРОЦЕСС в настоящем).

Я делаю уроки вот уже полчаса (ДЛИТЕЛЬНОСТЬ и ЗАВЕРШЕННОСТЬ в настоящем).

Я уже сделал уроки (РЕЗУЛЬТАТ к настоящему).

Заметьте, что при переводе на русский язык используется глагол в настоящем времени в сочетании с разными наречиями.

Еще несколько примеров:

Я делаю уроки в данный момент (ПРОЦЕСС в настоящем).

Я делал уроки вчера в 2 часа дня (ПРОЦЕСС в прошедшем).

Я буду делать уроки завтра в полдень (ПРОЦЕСС в будущем).

Сочетание названных 4 групп (Simple, Continuous, Perfect, Perfect-Continuous) в 3-х временах (Past, Present, Future) образуют СИСТЕМУ из 12-ти видо-временных форм английского глагола в активном залоге (табл.1).

После этого объяснения предлагаю студентам применить информацию на практике в виде следующих заданий:

1. Используя рис.2, определите, какая точка имеет следующие координаты:

1. факт в будущем; 2. процесс в настоящем; 3. результат в прошлом; 4. длительность и завершенность в настоящем; 5. факт в прошлом; 6. процесс в прошлом; 7. длительность и завершенность в будущем.

2. Дайте название видо-временных форм 1-7 из упр.1 на английском языке.

3. Соотнесите видо-временные формы А-Г с русским переводом следующих предложений (задание выполняется со зрительной опорой):

Английский язык для всех

видовременная форма глагола и залог

Очень часто в английском языке бывают задания, где необходимо выбрать правильную видовременную форму глагола и залог. Для того чтобы это успешно сделать, необходимо обладать некоторыми теоретическими знаниями. Прежде всего нужна знать, какие есть виды залога и как они образуются. Если мы это будем знать, то нам будет очень легко выбрать правильный залог в контексте.

видовременная форма глагола активный и пассивный залог

Есть два типа залога в английском языке:
активный залог (Active Voice)
пассивный залог (Passive Voice)

Все предложения в английском языке представлены, как правило, в виде именно пассивного залога.

Примеры предложения:
1. Они делают ошибки время от времени
2. Я купил новую гитару
3. Мы закончим эти проекты скоро

Перевод предложений на английский язык:
1. They make mistakes from time to time
2. I bought a new guitar
3. We will finish these projects soon

Что отличает пассивный залог от активного? Лучше это разобрать сразу на примере. Вот Passive Voice предложений выше:
1. Ошибки делаются ими время от времени
2. Эта гитара была куплена ими
3. Эти проекты будут скоро закончены

Что мы видим? Наглядно видно, что мы говорим не то, что человек совершает действие, а что действие совершается человеком. Как определить страдательный залог в предложении?

Схема образования страдательного залога:
to be (одна из его форм) + третья форма глагола

Чтобы определить время страдательного залога, нужно смотреть на форму глагола to be. Это указывает нам на время. А что это именно пассивный залог мы будем видеть, если увидим использование третьей формы глагола.

видовременная форма глагола и залог (Passiove Voice)

Present Simple Passive (настоящее время, простое, пассивный залог)
am/is/are + третья форма глагола

Past Simple Passive (прошедшее время, простое, пассивный залог)
was/were + третья форма глагола

Future Simple Passive (будущее время, простое, пассивный залог)
will be + третья форма глагола

Present Continuous Passive (настоящее время, продолженное, пассивный залог)
am/is/are + being + третья форма глагола

Past Continuous Passive (прошедшее время, продолженное, пассивный залог)
was/were + being + третья форма глагола

Future Continuous Passive (будущее время, продолженное, пассивный залог)
will be + being + третья форма глагола

Present Perfect Passive (настоящее время, перфектное, пассивный залог)
have/has been + третья форма глагола

Past Perfect Passive (прошедшее время, перфекное, пассивный залог)
had + третья форма глагола

Future Perfect Passive (будущее время, перфектное, пассивный залог)
will have been + третья форма глагола

Английский язык видовременная форма глагола

Тем, кто начал изучать английский язык видовременная форма глагола кажется непонятной и избыточной грамматической структурой. На самом деле разобраться с этой структурой не так сложно, как кажется.

Для начала следует усвоить четыре видовых характеристики действия, выражаемого английским глаголом:
— Simple – регулярное действие (например, происходящее с определенной периодичностью, в определенный момент времени);
— Continuous – длительное действие, процесс;
— Perfect – завершенное действие;
— Perfect Continuous – завершенно-длительное действие, то есть длящееся уже определенный период времени.
В русском языке несовершенному виду глагола соответствуют английские видовые характеристики Simple и Continuous, а совершенному – Perfect и Perfect Continuous.

Смотрите так же:  Мировой суд советского района города брянска

Для обозначения каждой видовой формы глагола используется определенная грамматическая конструкция. Для краткости введем обозначения: V – глагол, V-ing – глагол с ing-окончанием, V1, V2, V3 — глаголы в I-й форме, во II-й форме и в III-й форме соответственно. Тогда имеем следующие формулы образования видовых форм:
— для длительных действий (Continuous) – be + V-ing;
— для завершенных действий (Perfect) –have/has + V3;
— для завершенно-длительных (Perfect Continuous) –have/has been + V-ing;
— для регулярного действия не используется каких-либо специальных конструкций .

Естественно, что действия могут совершаться в настоящем, прошлом или будущем времени, следовательно, глагол имеет временные формы. Для обозначения временной формы глагола применяют следующие правила:
— для настоящего времени используют V1;
— для прошедшего – V2;
— для будущего – will + V1.
В каждом времени действие может быть регулярным, длительным, завершенным или завершено-длительным, поэтому получается 12 видовременных форм английского глагола. Изменяя видовые формы глагола по временам, получим правила образования видовременных форм глагола. Данные правила приведены ниже в таблице.

Английский язык видовременная форма глагола:

Рассмотрим изменение видовременных форм на примере глагола to rotate (вращать (ся)) в различных предложениях (в различные моменты времени).

Present Simple: The Earth rotates on its axis by the centrifugal force. – Земля вращается под действием центробежной силы.

Present Continuous: The peg-top is rotating now. – Волчок вращается в данный момент.

Present Perfect: The peg-top has just rotated, but something has stopped it. – Волчок только что вращался, но что-то остановило его.

Present Perfect Continuous: Our planet has been rotating from its emergence. – Наша планета вращается со времен ее возникновения.

Past Simple: Yesterday the strange disk rotated in the sky above our town. I think it was UFO. – Вчера в небе над нашим городом вращался странный диск. Я думаю, это было НЛО.

Past Continuous: The peg-top was rotating yesterday about two minutes, but today it is impossible to make it keep rotation even a half of minute. Certainly it was broken. – Этот волчок вчера вертелся около двух минут, но сегодня невозможно заставить его вращаться даже полминуты. Наверное, он сломался.

Past Perfect: The satellite of Mars hadn’t rotated yesterday by 7 o’clock. – Вчера к семи часам вечера спутник Марса уже не вращался.

Past Perfect Continuous: During last week the Earth had been rotating with the increased speed. – В течении прошлой недели Земля вращалась с повышенной скоростью.

Future Simple: Tomorrow the satellite of Earth will rotate on a new trajectory. – Завтра спутник Земли будет вращаться по новой траектории.

Future Continuous: It will be rotating on this trajectory for one year. – Он будет вращаться по новой траектории в течение одного года.

Future Perfect: A new satellite will has rotated tomorrow at 9 a.m. – Новый спутник будет вращаться вокруг Земли завтра к 9 часам утра.

Future Perfect Continuous: By 2015 at least five Russian satellites will have been rotating around our planet for 10 years. – К 2015 году по крайней мере 5 русских спутников будут вращаться вокруг нашей планеты уже в течение 10 лет.

Кому понравился материал — английский язык видовременная форма глагола, советуем также ознакомиться со следующими материалами: вспомогательные глаголы в английском языке и фразовые глаголы английского языка.

Inspiring English

блог репетитора по английскому языку

Таблица видовременных форм глагола (Активный/Пассивный залог)

V =verb. Формы глагола: 1- инфинитив, 2- Past Simple, 3 — Past Participle

Красным цветом выделен вспомогательный глагол, к которому добавляется частица not в отрицании, и который выносится перед подлежащим в вопросе . Обратите внимание на изменение формы глагола в Present и Past Simple.

Видовременные формы (времена) английского глагола
(Tenses)

В вопросительных предложениях во всех английских грамматических временах перед подлежащим всегда ставится первый вспомогательный глагол

Общая формула образования страдательного залога:

to be (в соответствующей форме) + причастие II

ТИП ПРЕДЛОЖЕНИЯ

ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ

ЗАЛОГ

СТРАДАТЕЛЬНЫЙ ЗАЛОГ

УТВЕРДИТЕЛЬНОЕ

I (we, you, they) ask.

He (she, it) ask s .

I am asked.

He (she, it) is asked.

You (we, they) are asked.

ВОПРОСИТЕЛЬНОЕ

Do I (we, you, they) ask?

Does he (she, it) ask?

Am I asked?

Is he (she, it) asked?

Are you (we, they) asked?

ОТРИЦАТЕЛЬНОЕ

I (we, you, they) do not ask.

He (she, it) does not ask.

I am not asked.

He (she, it) is not asked.

You (we, they) are not asked.

Обычное, регулярно повторяющееся действие в настоящем (часто со словами every day каждый день , usually обычно , often часто , never никогда и т. п.)

I often write letters to my sister. Я часто пишу письма своей сестре.

Общеизвестные факты, неопровержимая истина

Water freezes at zero. Вода замерзает при 0 ° С.

Ряд последовательных действий в настоящем (часто со словами at first сначала , then затем, потом , after после и т. п.)

I come to the office, look through the mail and then write letters. Я прихожу на работу, просматриваю почту, а потом пишу письма.

В придаточных предложениях времени и условия после союзов: if если , when когда , as soon as как только , before прежде чем и др. вместо Future Indefinite

As soon as I write the letter, I’ll post it immediately. Как только я напишу письмо, я сразу же его отправлю.

Единичное, конкретное действие в будущем (обычно намеченное к выполнению, запланированное, с указанием времени в будущем, часто с глаголами, обозначающими движение)

Смотрите так же:  Платежка на алименты очередность

He comes tomorrow. Он приезжает завтра.

When does the ceremony take place ? Когда состоится церемония?

Действие, совершающееся в момент речи, с глаголами, не употребляющимися во временах группы Continuous ( to see, to hear, to recognize, to want, to understand и др.)

I see a ship in the distance. Я вижу судно вдали.

Форма глагола 3-го лица единственного числа в Present Simple образуется путем прибавления -s ( -es ) к форме инфинитива (без частицы to): to run бежать — run s бежит .

-es прибавляется в тех же случаях, что и при образовании множественного числа существительных, т. е. если глагол оканчивается на -o , -s , -ss , -x , -ch , -sh : to go идти — go es идёт , to miss скучать — miss es скучает , to mix смешивать — mix es смешивает , to catch ловить — catch es ловит и т. д. Глаголы, оканчивающиеся на -y с предшествующей согласной в 3-м лице единственного числа меняют -y на -i- + -es : to cry кричать , плакать — cr ies кричит , плачет . Если перед -y стоит гласная, действует общее правило: to pla y играть — pla y s играет .

Для образования вопросительных и отрицательных предложений используется вспомогательный глагол to do (в 3-м лице единственного числа — does ). В отрицательных предложениях после него ставится отрицание not (краткие формы: do not = don t , does not = doesn t ). В вопросительных предложениях вспомогательный глагол ставится перед подлежащим: Do you speak English? Вы говорите по-английски? I don t know this word. Я не знаю это слово.

Так как форма does содержит в себе показатель 3-го лица единственного числа Present Simple, основной глагол употребляется в форме инфинитива (без частицы to) и -s ( -es ) уже не прибавляется: Does he speak German? Он говорит по-немецки? He doesn t understand anything. Он ничего не понимает.

Краткий утвердительный ответ на общий вопрос в Present Simple: Yes, I (we, you, they) do. Yes, he (she, it) does. Да.

Краткий отрицательный ответ на общий вопрос в Present Simple: No, I (we, you, they) don ‘t. No, he (she, it) doesn ‘t. Нет.

Глаголу to be не требуется вспомогательного глагола to do для образования вопросительных и отрицательных предложений.

При образовании вопросительного предложения соответствующая форма глагола to be ( am/is/are ) ставится на первое место: Am I wrong? Я не прав? Is he ill? Он болен? Are you all right? С вами всё в порядке?

В отрицательных предложениях после соответствующей формы глагола to be ( am/is/are ) ставится отрицание not (краткие формы: is not = isn t , are not = aren t ): He is not at home. Его нет дома . They are not ready today. Они не готовы сегодня.

Глагол to have (в 3-м лице единственного числа — has ) может образовывать вопросительные и отрицательные предложения как со вспомогательным глаголом to do , так и без него: Have you a car? = Do you have a car? У Вас есть машина? Has he a pencil? = Does he have a pencil? У него есть карандаш? Однако более грамотным и предпочтительным является вариант со вспомогательным глаголом do (does).

Краткие формы: have not = haven t , has not = hasn t : I haven t a car. = I don t have a car. У меня нет машины.

Презентация по теме «Present Simple»:

Другие публикации:

  • Компенсация за потерю багажа аэрофлот Авиакомпании всего мира уже долгие годы воюют с проблемой потери багажа. Она доставляет уйму неудобств пассажирам и значительно снижает рейтинг популярности соответствующих авиа перевозчиков, что приносит им колоссальные финансовые […]
  • Слова страдательный залог Passive Voice — Страдательный (пассивный) залог в английском языке В английском языке, как и в русском, глаголы могут иметь два залога: действительный (Active Voice) и страдательный (Passive voice). I write a letter. Я пишу письмо. The […]
  • Договор аренды франшизы Франшиза аренды авто FriendsCar Описание франшизы аренды авто «FriendsCar» Франшиза аренды авто без водителя. Франчайзинговое предложение от компании FriendsCar Стань владельцем компании по аренде авто в своем городе и зарабатывай […]
  • Развод мосты в архангельске Архангельск развод мостов сегодня Архангельск развод мостов сегодня Уважаемые пассажиры, просим вас заранее уточнять информацию о времени разведения автодорожного и железнодорожного мостов через Северную Двину во избежание опозданий на […]
  • Штраф на ipad Apple заплатит штраф $2,2 млн за обман покупателей iPad в Австралии Apple согласилась заплатить штраф в размере 2,25 млн австралийских долларов ($2,2 млн) из-за нарушения законов о защите прав потребителей в Австралии, сообщает Sydney […]
  • Ilo2 лицензия iLO, iLO2, iLO3 and iLO4 Advanced License Activation Keys iLO, iLO2, iLO3 and iLO4 Advanced License Activation Keys iLO 2 Advanced features have been activated. iLO Advanced License Keys: 247RH-ZPJ8S-7B17D-FCE55-DDD17 Ключ от iLO 2 […]
Видовременные формы глаголов залог