{"id":31470,"date":"2022-03-03T18:33:06","date_gmt":"2022-03-03T15:33:06","guid":{"rendered":"http:\/\/zprav.ru\/?p=31470"},"modified":"2022-03-03T18:33:06","modified_gmt":"2022-03-03T15:33:06","slug":"molitva-shma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zprav.ru\/molitvy\/molitva-shma.html","title":{"rendered":"Jerusalem — Shma Yisrael | \u0422\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438 \u0438 \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439"},"content":{"rendered":"
\n
\u041c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0443 \u00ab\u0428\u043c\u0430 \u0418\u0441\u0440\u0430\u044d\u043b\u044c\u00bb \u0438 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437 \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u043c\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043b\u0430\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0438 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430. \u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445 \u0435\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0438 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u00ab\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439\u00bb:<\/p>\n
\n\u00ab\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439, \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c: \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c, \u0411\u043e\u0433 \u043d\u0430\u0448, \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0435\u0434\u0438\u043d \u0435\u0441\u0442\u044c; \u0418 \u043b\u044e\u0431\u0438 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430, \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e, \u0432\u0441\u0435\u043c \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435\u043c \u0442\u0432\u043e\u0438\u043c \u0438 \u0432\u0441\u0435\u044e \u0434\u0443\u0448\u043e\u044e \u0442\u0432\u043e\u0435\u044e \u0438 \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438 \u0441\u0438\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438\u00bb (\u0412\u0442\u043e\u0440. 6:4-5)\n <\/p><\/blockquote>\n
\u042d\u0442\u043e \u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u0440\u0430\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u0435\u0442, \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0433\u0438\u043c\u043d \u0445\u0432\u0430\u043b\u044b \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0443. \u041e\u043d \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u041a\u043d\u0438\u0433\u0435 \u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0438\u044f, \u0432 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438 \u041c\u043e\u0438\u0441\u0435\u044f \u043a \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0443.<\/p>\n
\u041f\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u0434\u0443\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e<\/h2>\n
\u0415\u0449\u0435 \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434 \u0432\u043e\u0439\u0434\u0435\u0442 \u0432 \u041e\u0431\u0435\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u0437\u0435\u043c\u043b\u044e. \u042d\u0442\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0447\u044c\u044e \u041c\u043e\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0444\u0443\u043d\u0434\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0438 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0442\u044f\u043d \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0438 \u0441 \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c.<\/p>\n
\u041c\u043e\u0438\u0441\u0435\u0439 \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0439\u0434\u0435\u0442 \u0441 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u043c \u0432 \u041e\u0431\u0435\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u0437\u0435\u043c\u043b\u044e, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043e\u043d \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434 \u043a \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0432\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0438. \u0412 3-\u043c \u0441\u0442\u0438\u0445\u0435 \u041c\u043e\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442: \u00ab\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0442\u0435\u0431\u0435 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e, \u0438 \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u044b \u0432\u0435\u0441\u044c\u043c\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043c\u043d\u043e\u0436\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c\u00bb. \u0422\u043e\u0447\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b \u00ab\u0428\u043c\u0430 \u0418\u0441\u0440\u0430\u044d\u043b\u044c\u00bb \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043a \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0432\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u0441.<\/p>\n
\u042d\u0442\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435\u0433\u043e \u043e\u0431\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043a \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0442\u044f\u043d\u0430\u043c \u0432 \u0442\u043e\u0442 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e. \u041e\u043d\u0438 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u0441\u044f \u043a\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u0411\u043e\u0436\u044c\u0438\u043c \u0434\u0435\u0442\u044f\u043c \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d.<\/p>\n
<\/span><\/p>\n
photo \u2014 Yaniv Ben-Arie, Flickr<\/p>\n
\u041e\u0431\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438<\/h2>\n
\u041c\u043e\u0438\u0441\u0435\u0439 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442 \u0441 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0437\u0433\u043b\u0430\u0448\u0430\u0435\u0442: \u0435\u0441\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0434\u0438\u043d \u0411\u043e\u0433 \u2014 \u0435\u0434\u0438\u043d\u044b\u0439 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c. \u041d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434 \u0436\u0438\u043b \u0432 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u044f\u043b\u0438\u0441\u044c \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0432. \u041d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044f \u0441 \u0438\u0445 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0432 \u0425\u0430\u043d\u0430\u0430\u043d\u0435, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u043b\u0435\u0442 \u0432 \u0415\u0433\u0438\u043f\u0442\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u043a\u0430\u043d\u0447\u0438\u0432\u0430\u044f 40-\u043a\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043d\u0435, \u0438\u0445 \u043f\u043e\u0432\u0441\u044e\u0434\u0443 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u044b, \u0438\u0441\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0435\u0438\u0437\u043c.<\/p>\n
\u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0443 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0447\u0435\u0442\u043a\u043e \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0441 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c \u043a \u0438\u0445 \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0411\u043e\u0433\u0443 \u2014 \u0438\u0445 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0443\u0442\u044c. \u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0443 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u0431\u044b \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u043d\u043e\u0439 \u0443\u0433\u0440\u043e\u0437\u043e\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u043c\u0443 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u041c\u043e\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0444\u0443\u043d\u0434\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441 \u041d\u0438\u043c \u044d\u0442\u0443 \u043f\u0443\u0442\u0435\u0432\u043e\u0434\u043d\u0443\u044e \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0443.<\/p>\n
\u0412\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u0445 \u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0438\u044f 6:4 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u201c\u0448\u043c\u0430\u201d \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u00ab\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439\u00bb. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u00ab\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439\u00bb \u043d\u0435 \u0432 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0440\u0435 \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u0432\u0440\u0438\u0442\u0435, \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u043a\u0430\u043a \u0438 \u043d\u0435 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043c \u0443\u0441\u0432\u043e\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435.<\/p>\n
\u041d\u0430 \u0438\u0432\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u201c\u0448\u043c\u0430\u201d \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0443\u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u0442\u044c \u0447\u0442\u043e-\u043b\u0438\u0431\u043e, \u043d\u043e \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c \u043d\u0435\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u0443\u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c: \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c \u0432\u043e \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0435 \u2014 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a, \u043a\u0430\u043a \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e.<\/p>\n
\u041d\u0430 \u0438\u0432\u0440\u0438\u0442\u0435 \u00ab\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u043d\u0438\u0435\u00bb \u0438 \u00ab\u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435\u00bb, \u0432 \u0441\u0443\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438 \u0442\u043e \u0436\u0435. \u041c\u043e\u0438\u0441\u0435\u0439 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0443: \u00ab\u0422\u0430\u043a, \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434, \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435!\u00bb (\u0445\u043e\u0442\u044f, \u0431\u0435\u0441\u0441\u043f\u043e\u0440\u043d\u043e, \u044d\u0442\u043e \u043e\u043d \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442). \u041c\u043e\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442: \u00ab\u0416\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443, \u043f\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u044d\u0442\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c, \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u043e\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u0432\u0430\u0441\u00bb.<\/p>\n
\u0418\u0430\u043a. 1:22 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442 \u044d\u0442\u0443 \u043c\u044b\u0441\u043b\u044c, \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u044b\u0432\u0430\u044f \u043d\u0430\u0441:<\/p>\n
\n\u00ab\u0411\u0443\u0434\u044c\u0442\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430, \u0430 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u0431\u043c\u0430\u043d\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0441\u0430\u043c\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0431\u044f. \u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u043e\u0442, \u043a\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043b\u0441\u044f \u0432 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d, \u043d\u0435\u0441\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0443, \u0438 \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u043e\u0442\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b\u0441\u044f \u043e\u0442 \u043d\u0435\u0433\u043e, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u044b\u0432\u0447\u0438\u0432\u044b\u0439 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c, \u0430 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0434\u0435\u043b\u0430, \u2014 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e-\u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u043c\u0443 \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445\u00bb (\u0418\u0430\u043a. 1:22,25, RBO)\n <\/p><\/blockquote>\n
<\/span><\/p>\n
\u00abShema israel\u00bb. Author \u2014 michel D’anastasio, Flickr<\/p>\n
\u041b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0438\u044f<\/h2>\n
\u0422\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432. \u0415\u0433\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442 \u043d\u0430 \u044d\u0442\u0430\u043f\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044b\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c. \u0421\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0441\u0432\u043e\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442, \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043c\u0438. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0443\u044e \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0438\u044e.<\/p>\n
\n
\n \u041d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435<\/strong><\/td>\n \u041b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0438\u044f<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n \n \u0410\u0432\u0438\u0301\u043d\u0443, \u0449\u044d\u0431\u0430\u0301\u0448\u0430\u043c\u0430\u0301\u0439\u0438\u043c\u0419\u0438\u0301\u0442\u043a\u0430\u0434\u044d\u0301\u0448 \u0448\u0438\u043c\u0445\u0430\u0301 \u0422\u0430\u0301\u0432\u043e\u0301 \u043c\u0430\u043b\u044c\u043a\u0443\u0442\u044d\u0301\u0445\u0430 \u0419\u0435\u0430\u0441\u044d\u0301 \u0440\u044a\u0446\u043e\u0301\u043d\u044a\u0445\u0430 \u0431\u0430-\u00e1\u0440\u0435\u0442\u0441 \u043a\u0430-\u0430\u0448\u00e9\u0440 \u043d\u0430-\u0430\u0441\u00e1 \u0432\u0430\u0448\u00e1\u043c\u0430\u0439\u0438\u043c \u0422\u044d\u043d-\u043b\u00e1\u043d\u0443 \u0445\u0430\u0439\u00f3\u043c \u043b\u00e9\u0445\u0435\u043c \u0445\u0443\u043a\u00e9\u0439\u043d\u0443. \u0423-\u0441\u0435\u043b\u00e1\u0445 \u043b\u00e1\u043d\u0443 \u044d\u0442 \u0430\u0448\u043c\u0430\u0442\u00e9\u0439\u043d\u0443, \u043a\u0430-\u0430\u0448\u00e9\u0440 \u0441\u043e\u043b\u0435\u0445\u0438\u0301\u043c \u0430\u043d\u00e1\u0445\u043d\u0443 \u043b\u0430-\u0430\u0448\u00e9\u0440 \u00e1\u0448\u0435\u043c\u0443 \u043b\u00e1\u043d\u0443. \u0412\u044d-\u00e1\u043b\u044c-\u0442\u0435\u0432\u0438\u044d\u0301\u0439\u043d\u0443 \u043b\u0438\u0434\u044d\u0301\u0439 \u043c\u0430\u0441\u0441\u00e1\u0445, \u043a\u0438-\u0438\u0301\u043c \u0445\u0430\u0442\u0437\u0438\u043b\u00e9\u0439\u043d\u0443 \u043c\u0438\u043d-\u0445\u0430\u0440\u00e1. \u041a\u0438 \u043b\u0435\u0445\u0430\u0301 \u0425\u0430-\u043c\u0430\u0301\u043c\u0435\u043b\u0430\u0445\u0430\u0301 \u0412\u044d-\u0445\u0430\u0301\u0433\u044a\u0432\u0443\u0440\u0430\u0301 \u0412\u044d\u0445\u0430\u0301-\u0442\u0438\u0444\u044a\u044d\u0301\u0440\u044d\u0442 \u043b\u0435-\u043e\u0301\u043b\u044c\u043c\u044d\u0301\u0439 \u00f3\u043b\u0430\u043c\u0438\u0301\u043c. \u0410\u043c\u044d\u0301\u0439\u043d.<\/td>\n Av\u00ednu sheb\u00e1sham\u00e1yim,Y\u00edtkad\u00e9sh shimh\u00e1. Tav\u00f3 Malkhut\u00e9ha, Yeas\u00e9 Rets\u00f3neha, ba-\u00e1rets ka-ash\u00e9r na-as\u00e1 vash\u00e1mayim, Ten-l\u00e1nu haiy\u00f3m l\u00e9hem huk\u00e9ynu. U-sel\u00e1h l\u00e1nu et ashmat\u00e9ynu, ka-ash\u00e9r soleh\u00edm an\u00e1hnu la-ash\u00e9r \u00e1shemu l\u00e1nu. Ve-\u00e1l-tevi\u00e9ynu lid\u00e9y mass\u00e1h, ki-\u00edm hatzil\u00e9ynu min-har\u00e1. Ki leh\u00e1 ha-m\u00e1melah\u00e1 ve-h\u00e1gevur\u00e1 veh\u00e1-tif-\u00e9ret, le-\u00f3lem\u00e9y \u00f3lam\u00edm Am\u00e9in.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n \u041f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u044f \u043e\u0431\u0435\u0442<\/h2>\n
\u041c\u043e\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043b\u044e\u0434\u0438 \u043f\u043e\u043d\u044f\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0443 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u0435\u043b\u043e\u043c \u0438 \u043e\u043d\u043e \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0435 \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0442\u043e\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043e\u043d\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f \u0438\u0437\u0431\u0435\u0440\u0443\u0442. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0438 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0430 \u043e\u0431\u043c\u0435\u043d\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u0432\u0430\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043a\u043b\u044f\u0442\u0432\u0430\u043c\u0438, \u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435, \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b \u00ab\u0428\u043c\u0430 \u0418\u0441\u0440\u0430\u044d\u043b\u044c\u00bb.<\/p>\n
\u041c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430 \u00ab\u0428\u043c\u0430 \u0418\u0441\u0440\u0430\u044d\u043b\u044c\u00bb, \u0432 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435, \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0430 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434.<\/p>\n
\u0421\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c, \u0438 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430 \u00ab\u0428\u043c\u0430 \u0418\u0441\u0440\u0430\u044d\u043b\u044c\u00bb \u043f\u043e-\u043f\u0440\u0435\u0436\u043d\u0435\u043c\u0443 \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e. \u042d\u0442\u043e\u0439 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u043e\u0439 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0438 \u0435\u0436\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e \u043c\u043e\u043b\u044f\u0442\u0441\u044f \u0443\u0442\u0440\u043e\u043c \u0438 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043e\u043c. \u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0443 \u00ab\u0428\u043c\u0430 \u0418\u0441\u0440\u0430\u044d\u043b\u044c\u00bb \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u0441\u0443\u0431\u0431\u043e\u0442\u043d\u0435\u0439 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u044b \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0443 \u043c\u0438\u0440\u0443.<\/p>\n
\u0420\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u044e\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0435 \u00ab\u0428\u043c\u0430 \u0418\u0441\u0440\u0430\u044d\u043b\u044c\u00bb \u0432\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f: \u00ab\u0412\u043d\u0443\u0448\u0430\u0439 \u0438\u0445 \u0434\u0435\u0442\u044f\u043c \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043e \u043d\u0438\u0445\u00bb (\u0412\u0442\u043e\u0440. 6:7).<\/p>\n
\u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u0432\u0430\u043c \u0434\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0443\u0436\u0447\u0438\u043d \u0441 \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0447\u0435\u0440\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u043a\u0430\u043c\u0438, \u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043a\u043e\u0436\u0430\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0440\u0435\u043c\u0435\u0448\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043a \u0438\u0445 \u0440\u0443\u043a\u0430\u043c \u0438 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0435. \u042d\u0442\u0438 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0442\u0444\u0438\u043b\u0438\u043d. \u0414\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u0438\u0437 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b \u00ab\u0428\u043c\u0430 \u0418\u0441\u0440\u0430\u044d\u043b\u044c\u00bb, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0438\u0437 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430:<\/p>\n
\n\u00ab\u0421\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u0438 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0443\u0442 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0430\u0445 \u0432\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0438 \u0434\u043e \u0433\u043b\u0443\u0431\u0438\u043d\u044b \u0434\u0443\u0448\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043d\u0438\u043a\u043d\u0443\u0442! \u041f\u043e\u0432\u044f\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0445 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u043a\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0437\u043d\u0430\u043a \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u043d\u0430 \u0447\u0435\u043b\u0430\u0445 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u0432\u044f\u0437\u043a\u0443\u00bb (\u0412\u0442\u043e\u0440. 11:18, BTI).\n <\/p><\/blockquote>\n
<\/span><\/p>\n
\u041a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043d\u043e\u043c?<\/h2>\n
\u041a\u0430\u043a \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e, \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043a\u043e \u0441\u043d\u0443 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437 \u0444\u0443\u043d\u0434\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u043e\u0432 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0422\u0432\u043e\u0440\u0446\u0443. \u0423 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0435\u0432 \u0434\u0435\u043d\u044c \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u04301. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043d\u043e\u043c \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a, \u043a\u0430\u043a \u044d\u0442\u043e \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0442\u043e \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0422\u0432\u043e\u0440\u0446\u0443 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u043c \u0441\u043d\u0435. \u00ab\u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043a\u0430\u044f \u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044c (\u043d\u0435 \u0434\u0430\u0439 \u0411-\u0433), \u0447\u0442\u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u201e\u0432\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u201c \u0441\u0435\u0431\u044f \u0432 \u0441\u043f\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435: \u0445\u043e\u0434\u0438\u0442, \u0434\u0443\u043c\u0430\u0435\u0442, \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u043f\u044f\u0449\u0435\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0435. \u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u0436\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0438 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0422\u0432\u043e\u0440\u0446\u0430: \u043e\u043d\u0438 \u043c\u043e\u043b\u044f\u0442\u0441\u044f, \u043e\u0434\u0435\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0442\u0444\u0438\u043b\u043b\u0438\u043d, \u043d\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430\u044e\u0442 (\u043a\u0430\u043a \u0431\u0443\u0434\u0442\u043e) \u0432\u043e \u0441\u043d\u0435 \u2014 \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f!\u00bb2.<\/p>\n
\u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u044c3 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043d\u043e\u043c, \u0447\u0438\u0442\u0430\u044f \u0435\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e, \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0441\u0430\u043c \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0441\u043d\u0430. \u0411\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0435\u0433\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442 \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u043f\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c\u0443, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435 \u0411-\u0433\u0443 \u043d\u0430 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c4.<\/p>\n
\u0414\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u044f \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b \u0436\u0435\u043b\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430\u0440\u0430\u043d\u0435\u0435, \u0438\u043c\u0435\u044f \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0443, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u043d\u044c \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0435\u043d. \u041a\u0430\u043a \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432 \u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043a\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043f\u0430\u0442\u044c5 \u0438 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0443, \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u044e\u0442 \u0432 \u0441\u0438\u043b\u0443 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0435\u043c\u0443 \u043a\u0430\u043a \u0431\u044b \u00ab\u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c\u00bb \u0434\u0435\u043d\u044c (\u043a \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0443: \u0435\u0441\u0442\u044c, \u043f\u0438\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c6). \u041f\u043e\u0441\u0442\u0444\u0430\u043a\u0442\u0443\u043c, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0431\u044b\u043b \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0435\u043d \u0438\u043b\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0437\u0430\u043f\u043d\u043e \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e \u0436\u0430\u0436\u0434\u044b, \u0442\u043e \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u0438 \u0443\u0442\u043e\u043b\u0438\u0442\u044c \u0436\u0430\u0436\u0434\u04437, \u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0443 \u00ab\u0428\u043c\u0430\u00bb8. \u0422\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435: \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f \u00ab\u0441\u043c\u0435\u0436\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430\u00bb \u2014 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0438\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c.<\/p>\n
\u041c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043d\u043e\u043c \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442 \u0432 \u043f\u0438\u0436\u0430\u043c\u0435. \u041e\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0439, \u043a\u0430\u043a \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0435\u043c9.<\/p>\n
\u0418\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e, \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043d\u043e\u043c \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0435 \u043b\u0435\u0436\u0430, \u0430 \u0441\u0438\u0434\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0442\u043e\u044f10. \u0423 \u0445\u0430\u0441\u0438\u0434\u043e\u0432 \u0425\u0410\u0411\u0410\u0414\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0443 \u0441\u0442\u043e\u044f, \u0437\u0430 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f \u00ab\u0441\u043c\u0435\u0436\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430\u00bb11 (\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438 \u043d\u0438\u0436\u0435).<\/p>\n
\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0443 \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043b\u0435 \u043a\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u043812. \u041f\u043e\u0441\u0442\u0444\u0430\u043a\u0442\u0443\u043c, \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043b\u0435\u0436\u0430 \u0432 \u043a\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f\u0438\u043d\u0435 \u0438 \u043d\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0435, \u0430 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043b\u0435\u0436\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u043e\u043a\u044313.<\/p>\n
\u0414\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b, \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0441\u0430\u043c\u043e\u043e\u0442\u0447\u0435\u0442 (\u00ab\u0445\u0435\u0448\u0431\u043e\u043d \u043d\u0435\u0444\u0435\u0448\u00bb), \u0442.\u0435. \u043d\u0430\u0434\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u043a\u0440\u0443\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u043c\u044b\u0441\u043b\u044f\u0445 \u0432\u0435\u0441\u044c \u0434\u0435\u043d\u044c \u043e\u0442 \u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0438 \u0434\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430, \u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0451, \u0447\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e14 \u043d\u0435 \u043f\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430\u043c \u0422\u043e\u0440\u044b. \u0418 \u0432 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0435\u0440\u0434\u0438\u0435 \u0412\u0441\u0435\u0432\u044b\u0448\u043d\u0435\u0433\u043e, \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0438\u0437\u0432\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u044d\u0442\u043e (\u0438 \u043f\u043e\u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u0442\u044c \u0415\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u044b \u0432\u0441\u0435 \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a (\u0435\u0441\u043b\u0438 \u043e\u043d\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u044b), \u0438, \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e, \u043e\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432 \u0438\u0445, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044f\u0442\u044c15). \u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u044d\u0442\u0430 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u0438\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0411-\u0433\u044316. \u041f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c \u0432\u043e \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0442\u0447\u0451\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0441 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u043e\u0439 \u0447\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0443\u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u043d\u043e \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u0430 \u0411-\u0433\u043e\u043c, \u0438 \u043d\u0435\u0442 \u043d\u0438 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0433\u0440\u0443\u0441\u0442\u043817.<\/p>\n
\u0412 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043d\u0438, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u00ab\u0445\u0435\u0448\u0431\u043e\u043d \u043d\u0435\u0444\u0435\u0448\u00bb (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0432 \u0441\u0443\u0431\u0431\u043e\u0442\u044318) p\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0445a\u0441\u0438\u0434\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0440\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439\u0441\u044f \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u0441 \u0420\u0435\u0431\u0435, \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f\u0445 \u0435\u0433\u043e \u0431\u044b\u0442\u0438\u044f, \u0432 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0439 \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u0420\u0435\u0431\u0435 \u041a\u043e\u0440\u043e\u043b\u044f \u041c\u043e\u0448\u0438\u0430\u0445\u0430 \u0428\u041b\u0418\u0422\u0410 \u0441 \u0445\u0430\u0441\u0438\u0434\u043e\u043c \u0438 \u0435\u0433\u043e \u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0449\u0430\u044e\u0449\u0435\u043c \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0432 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438. \u0418 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043d\u0430\u0433\u043b\u044f\u0434\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u0430 \u043c\u044b\u0441\u043b\u044c (\u0434\u0430\u0436\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f) \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0451\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u0432\u043b\u0438\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0445\u0430\u0441\u0438\u0434\u0430 \u0434\u043e \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0433\u043b\u0443\u0431\u0438\u043d \u0435\u0433\u043e \u0434\u0443\u0448\u0438, \u0442\u0435\u043c \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c \u0443\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u044f\u044f \u0432 \u043d\u0451\u043c \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u043e\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f \u0420\u0435\u0431\u0435 \u041a\u043e\u0440\u043e\u043b\u044f \u041c\u043e\u0448\u0438\u0430\u0445\u043019.<\/p>\n
\u041c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u043e \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u043c \u0410\u0420\u041820. \u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0451\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u0441\u044f \u0438 \u043a \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u0430\u043c. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u043b\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043d\u044e\u044e \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0443, \u0442\u043e \u043e\u043d\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043021 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u044e \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0443 \u00ab\u0428\u043c\u0430\u00bb \u0434\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432 \u00ab\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d \u0422\u044b, \u0413-\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c, \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u00bb22. \u0414\u0430\u043b\u0435\u0435 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u044b \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 \u00ab\u0441\u043c\u0435\u0436\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430\u00bb23. \u041d\u043e \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043e\u043a \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f 4 \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u044b\u043c \u0441\u0443\u0434\u043e\u043c (\u044d\u0442\u043e\u0442 \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043e\u043a \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043e\u0442 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b \u00ab\u0422\u0430\u0445\u0430\u043d\u0443\u043d\u00bb)24.<\/p>\n
\u0412 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u0444\u0440\u0430\u0437\u044b \u0442\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0430, \u043a\u0430\u043a \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u0432 \u0441\u0438\u0434\u0443\u0440\u0435 \u00ab\u0422\u0435\u0438\u043b\u0430\u0442 \u0410\u0448\u0435\u043c\u00bb. \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u0444\u0440\u0430\u0437\u0443 \u00ab\u0412\u0440\u0443\u0447\u0430\u044e \u0442\u0435\u0431\u0435 \u0434\u0443\u0448\u0443\u00bb \u0442\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043025.<\/p>\n
\u0417\u0430\u0442\u0435\u043c \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0433\u0440\u0430\u0444 \u00ab\u041f\u043e\u0432\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432!\u00bb 26 \u0434\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432 \u00ab\u0441 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u0435\u00bb (\u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a \u043f\u0440\u043e\u0441\u044c\u0431\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u00ab\u0442\u0438\u043a\u0443\u043d \u0445\u0430\u0446\u043e\u0442\u00bb)27. \u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u044e\u0442 \u0441\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432 \u00ab\u0412\u0435\u0434\u044c \u0422\u044b \u0441 \u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0435\u0440\u0434\u0438\u0435\u043c\u00bb \u0438 \u0434\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430.<\/p>\n
\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0432\u0441\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043d\u043e\u043c, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 \u00ab\u0441\u043c\u0435\u0436\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430\u00bb28. \u042d\u0442\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e \u043a\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u0438 (\u0442\u0435\u043c \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044f \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043f\u0430\u0443\u0437\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043d\u043e\u043c29.<\/p>\n
\u0412 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0443\u043f\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0436\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b30 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f 23-\u0439 \u043f\u0441\u0430\u043b\u043e\u043c \u0438 \u0442. \u0434., \u043a\u0430\u043a \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u0432 \u0441\u0438\u0434\u0443\u0440\u0435. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0438, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043e\u043c\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0443\u043a, \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u043d\u043e\u0432\u044c \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0433\u0440\u0430\u0444 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b \u00ab\u0428\u043c\u0430\u00bb (\u0434\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432 \u00ab\u043d\u0430 \u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u0430\u0445 \u0442\u0432\u043e\u0438\u0445\u00bb), \u0438 \u0437\u0430\u043a\u0430\u043d\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u00ab\u0441\u043c\u0435\u0436\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430\u00bb31.<\/p>\n
\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0431\u043e\u043b\u0435\u043d \u0438 \u043d\u0435 \u0432 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0441\u044e \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0443, \u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0433\u0440\u0430\u0444 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b \u00ab\u0428\u043c\u0430\u00bb (\u0441\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432 \u00ab\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u00bb \u0434\u043e \u00ab\u041d\u0430 \u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u0430\u0445 \u0442\u0432\u043e\u0438\u0445\u00bb), \u0438 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u0442\u044c \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u00ab\u0441\u043c\u0435\u0436\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430\u00bb32.<\/p>\n
\u0412 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0442\u044f\u0436\u0451\u043b\u043e\u0439 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0432\u043f\u043b\u043e\u0442\u044c \u0434\u043e \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0442\u044f\u0433\u0438 \u043a\u043e \u0441\u043d\u0443 \u0440\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b \u00ab\u0428\u043c\u0430\u00bb \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043d\u043e\u043c, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0443 \u0437\u0430\u0440\u0430\u043d\u0435\u0435. \u041d\u043e \u0442\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043d\u043e\u043c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043f\u0440\u043e<\/p>\n
\u041f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0448\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e<\/h2>\n
\u041c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0435\u044e\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u044d\u0442\u0438 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443\u0442 \u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c\u044e \u2014 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0447\u0442\u044f\u0442 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0443 \u00ab\u0428\u043c\u0430 \u0418\u0441\u0440\u0430\u044d\u043b\u044c\u00bb. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0433\u0438\u0431\u0435\u043b\u044c\u044e \u0435\u0432\u0440\u0435\u0438-\u043c\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0438, \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u044b \u0425\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u0441\u0442\u0430, \u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0438\u0441\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0432\u0435\u0440\u0443 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0411\u043e\u0433\u0443, \u043c\u043e\u043b\u044f\u0441\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b.<\/p>\n
\u0412 \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u041c\u043e\u0438\u0441\u0435\u044f, \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442: \u00ab\u041b\u044e\u0431\u0438 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430, \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e, \u0432\u0441\u0435\u043c \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435\u043c \u0442\u0432\u043e\u0438\u043c \u0438 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0434\u0443\u0448\u043e\u0439 \u0442\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0438 \u0432\u0441\u0435\u043c \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u043e\u043c \u0442\u0432\u043e\u0438\u043c\u00bb (\u041c\u0444. 22:37, NRT).<\/p>\n
\u0418 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430, \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u0441\u0432\u0430\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u0435\u0442\u0430\u043c, \u044d\u0442\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0430\u0441 \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442\u044c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043c \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435\u043c \u0438 \u0432 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0434\u043d\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043c\u044b \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u043c \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430 \u00ab\u0428\u043c\u0430 \u0418\u0441\u0440\u0430\u044d\u043b\u044c\u00bb \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u043c \u0432\u0435\u0447\u043d\u044b\u043c \u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0443\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0445 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430, \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u041f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0438, \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0436\u0438\u0437\u043d\u044f\u0445.<\/p>\n
\u042d\u0442\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0438 \u043d\u0430\u0441.<\/p>\n
\n\u00ab\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439, \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c: \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c, \u0411\u043e\u0433 \u043d\u0430\u0448, \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0435\u0434\u0438\u043d \u0435\u0441\u0442\u044c; \u0418 \u043b\u044e\u0431\u0438 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430, \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e, \u0432\u0441\u0435\u043c \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435\u043c \u0442\u0432\u043e\u0438\u043c \u0438 \u0432\u0441\u0435\u044e \u0434\u0443\u0448\u043e\u044e \u0442\u0432\u043e\u0435\u044e \u0438 \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438 \u0441\u0438\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438\u00bb (\u0412\u0442\u043e\u0440. 6:4-5).\n <\/p><\/blockquote>\n
\u0410\u0432\u0442\u043e\u0440 \u2014 \u0410\u0432\u0438\u0442\u0430\u043b\u044c \u0421\u043d\u043e\u0443<\/strong> \/ firm.org.il \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u2014 \u0410\u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0441\u0438\u044f \u0421\u043a\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430<\/strong> \u0434\u043b\u044f<\/p>\n
\u041f\u043e\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c<\/strong> \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435: 28.02. \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0431\u043e!<\/strong><\/p>\n
\u041f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c:<\/strong> Telegram \u2022 Facebook \u2022 \u2022 \u2022 Twitter \u2022 Instagram \u2022 Youtube<\/p>\n
\u0421\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 [ \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c ]<\/h2>\n
\n
- Moberly, RWL (1990). \u00ab \u00ab \u042f\u0445\u0432\u0435 \u0415\u0434\u0438\u043d \u00bb: \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0428\u043c\u0430\u00bb . \u0412 Emerton, JA (\u0440\u0435\u0434.). \u0418\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u041f\u044f\u0442\u0438\u043a\u043d\u0438\u0436\u0438\u0438<\/i>
\n. Vetus Testamentum, \u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f .
\n 41<\/b>
\n. \u041b\u0435\u0439\u0434\u0435\u043d : Brill Publishers . \u0421. 209\u2013215. DOI : 10.1163 \/ 9789004275645_012 . ISBN 978-90-04-27564-5 .\n <\/li>\n- «\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043d\u043e\u043c \u0428\u043c\u0430» . MyJewishLearning.com.<\/li>\n
- \u00ab\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442 \u0428\u043c\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043d\u043e\u043c? — \u0420\u0430\u0437\u0432\u0435 \u043c\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0447\u0442\u043e \u0432 \u041c\u0430\u0430\u0440\u0438\u0432\u0435\u00bb . Chabad.org.<\/li>\n
- \u00abOzTorah\u00bb \u0410\u0440\u0445\u0438\u0432 \u0431\u043b\u043e\u0433\u0430 \u00bb\u0411\u0430\u0440\u0443\u0445 \u0428\u0435\u043c: 2-\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0428\u043c\u0430 — \u0421\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 \u0440\u0430\u0432\u0432\u0438\u043d\u0430\u00bb . www.oztorah.com.<\/li>\n
- ^ a<\/b><\/i>b<\/b><\/i>
\n\u041f\u043e\u043b\u043d\u0430\u044f \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u044f (\u0422\u0430\u043d\u0430\u0445), \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e-\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 JPS 1917, \u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0438\u0435 6, \u043f\u043e \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044e \u043d\u0430 29 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f 2015 \u0433.\n <\/li>\n- «\u0418\u0443\u0434\u0430\u0438\u0437\u043c 101: \u0428\u043c\u0430» . www.jewfaq.org<\/i>
\n.\n <\/li>\n- \u041c\u0438\u0448\u043d\u044b Berurah , OC 106: 1 \u00a7 7<\/li>\n
- \u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0438\u0435 33: 4<\/li>\n
- \u0412\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0422\u0430\u043b\u043c\u0443\u0434, \u0421\u0443\u043a\u043a\u0430 42\u0430<\/li>\n
- \u041c\u0438\u0448\u043d\u0430 \u0411\u0440\u0430\u0445\u043e\u0442 2: 5<\/li>\n
- \u0412\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0422\u0430\u043b\u043c\u0443\u0434, \u0411\u0435\u0440\u0430\u0445\u043e\u0442 13\u0431<\/li>\n
- ^ \u0430<\/b><\/i>\u0431<\/b><\/i>
\n\u041c\u0438\u0448\u043d\u0430, \u0411\u0440\u0430\u0445\u043e\u0442 1: 4\n <\/li>\n- \u041e\u0442 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0430: \u0428\u043c\u0430 \u0432 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438, \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435 \u0438 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u041c\u0435\u0438\u0440 \u041b\u0435\u0432\u0438\u043d, ISBN 1-56871-215-4 , \u0441\u0442\u0440. 207-212<\/li>\n
- \u041f\u0441\u0430\u043b\u043e\u043c 118: 164<\/li>\n
- «[Otzar770 — \u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438]» . otzar770.com<\/i>
\n.\n <\/li>\n- \u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0438\u0435 20: 3 ; \u0412\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0422\u0430\u043b\u043c\u0443\u0434 \u0421\u043e\u0442\u0430 42\u0430<\/li>\n
- \u0412\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0422\u0430\u043b\u043c\u0443\u0434 , \u0411\u0435\u0440\u0430\u0445\u043e\u0442 61\u0431<\/li>\n
- Lubotzky , Asael (2016). \u0418\u0437 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043d\u0438 \u0438 \u041b\u0438\u0432\u0430\u043d\u0430<\/i>
\n. \u041a\u043e\u0440\u0435\u043d \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c . \u0421. 56\u201357. ISBN 978-1-59264-417-9 .\n <\/li>\n- \u0411\u0440\u0443\u043d\u043e, \u041a\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0444\u0435\u0440 (2014).\u00ab\u0411\u043e\u0433 \u0415\u0434\u0438\u043d\u00bb: \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f \u00abEis Ho Theos\u00bb \u043a\u0430\u043a \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0432 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f \u041f\u0430\u0432\u043b\u0430<\/i>
\n. \u041b\u043e\u043d\u0434\u043e\u043d: Bloomsbury Publishing. \u0421. 24\u2013113, 199\u2013206.\n <\/li>\n- \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0411\u043e\u043a\u0445\u044d\u043c. \u00ab\u0428\u0435\u043c\u0430 \u0438 \u0435\u0449\u0435 \u0440\u0430\u0437 1 \u041a\u043e\u0440\u0438\u043d\u0444\u044f\u043d\u0430\u043c 8: 6\u00bb. \u0412 One God, One People, One Future: Essays in Honor NT Wright<\/i>
\n, \u043f\u043e\u0434 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0414\u0436\u043e\u043d\u0430 \u042d\u043d\u0442\u043e\u043d\u0438 \u0414\u0430\u043d\u043d\u0430 \u0438 \u042d\u0440\u0438\u043a\u0430 \u041b\u0435\u0432\u0435\u043b\u043b\u0435\u043d\u0430, 86\u2013111. \u041c\u0438\u043d\u043d\u0435\u0430\u043f\u043e\u043b\u0438\u0441, \u041c\u0438\u043d\u043d\u0435\u0441\u043e\u0442\u0430: Fortress Press, 2022.\n <\/li>\n- \u041c\u0430\u0440\u043a \u0414. \u041d\u0430\u043d\u043e\u0441. \u00ab\u041f\u0430\u0432\u0435\u043b \u0438 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f: \u0438\u0434\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0428\u043c\u0430\u00bb. \u0412 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044c \u041f\u043e\u043b\u0430: \u041f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044c \u0414\u0436\u0435\u0440\u043e\u043c\u0430 \u041c\u0435\u0440\u0444\u0438-\u041e’\u041a\u043e\u043d\u043d\u043e\u0440\u0430, OP, \u0438 \u0414\u0436\u043e\u0437\u0435\u0444\u0430 \u0410. \u0424\u0438\u0446\u043c\u0430\u0439\u0435\u0440\u0430, SJ<\/i>
\n, \u043f\u043e\u0434 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0438\u0435\u0439 \u041f\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0421\u043f\u0438\u0442\u0430\u043b\u0435\u0440\u0430, 62\u201380. \u0412\u0430\u0448\u0438\u043d\u0433\u0442\u043e\u043d, \u043e\u043a\u0440\u0443\u0433 \u041a\u043e\u043b\u0443\u043c\u0431\u0438\u044f: \u041a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0431\u0438\u0431\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u044f \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0438, 2011.\n <\/li>\n- Bauckham, «\u0428\u043c\u0430 \u0438 1\u0435 \u041a\u043e\u0440\u0438\u043d\u0444\u044f\u043d\u0430\u043c 8: 6 \u0440\u0430\u0437» 90.<\/li>\n
- \u0414\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430, \u0441\u043c Bauckham «\u0428\u043c\u0430 \u0438 1\u0435 \u041a\u043e\u0440\u0438\u043d\u0444\u044f\u043d\u0430\u043c 8: 6 \u041e\u043f\u044f\u0442\u044c,» 103-108.<\/li>\n
- «\u041c\u0435\u043b\u0430\u0445\u0438\u043c II — II \u041a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0438 — \u0413\u043b\u0430\u0432\u0430 19» . www.chabad.org<\/i>
\n. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e 1 \u043c\u0430\u044f 2022 .\n <\/li>\n- \u00ab\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440\u0438\u044f — \u0413\u043b\u0430\u0432\u0430 14\u00bb . www.chabad.org<\/i>
\n. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e 1 \u043c\u0430\u044f 2022 .\n <\/li>\n- «\u041c\u0430\u043b\u0430\u0445\u0438\u044f — \u0413\u043b\u0430\u0432\u0430 2» . www.chabad.org<\/i>
\n. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e 1 \u043c\u0430\u044f 2022 .\n <\/li>\n- \u0412\u043d\u0435 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438: \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0435 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441 \u041f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c<\/i>
\n. \u0424\u0435\u043b\u044c\u0434\u043c\u0430\u043d, \u041b\u0443\u0438 \u0425., \u041a\u0443\u0433\u0435\u043b\u044c, \u0414\u0436\u0435\u0439\u043c\u0441 \u041b., \u0428\u0438\u0444\u0444\u043c\u0430\u043d, \u041b\u043e\u0443\u0440\u0435\u043d\u0441 \u0425. \u0424\u0438\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0444\u0438\u044f. \u043f. 2738. ISBN 978-0-8276-0933-4 . OCLC 839395969 .CS1 maint: \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 ( \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 )\n <\/li>\n- \u00ab\u041e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043e\u043a \u0438\u0437 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438: 2-\u044f \u041c\u0430\u043a\u043a\u0430\u0432\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f 7: 37-39 — \u041f\u0435\u0440\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f\u00bb . \u0411\u0438\u0431\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b<\/i>
\n. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e 1 \u043c\u0430\u044f 2022 .\n <\/li>\n- «\u041f\u0410\u0421\u0415 — \u0418\u0443\u0434\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438» . pace.webhosting.rug.nl<\/i>
\n. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e 1 \u043c\u0430\u044f 2022 .\n <\/li>\n- «\u041f\u0410\u0421\u0415 — \u041f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0410\u043f\u0438\u043e\u043d\u0430» . pace.webhosting.rug.nl<\/i>
\n. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e 1 \u043c\u0430\u044f 2022 .\n <\/li>\n- «\u0414\u0436\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d \u0411\u0438\u0431\u0435\u0440: \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0439 \u0435\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0441\u0442?» . Huff Post<\/i>
\n. 9 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043b\u044f 2011 \u0433.\n <\/li>\n- «Valhalleluja — Nanowar Of Steel» . Letras.mus.br<\/i>
\n(\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435) . \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e 20 \u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044f 2022 .\n <\/li>\n- \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438 \u043a\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0443 \u0422\u0430\u043d\u0438: \u0428\u0430\u0430\u0440 \u0425\u0430\u0439\u0438\u0447\u0443\u0434 \u0412\u0435\u0445\u0430\u0435\u043c\u0443\u043d\u0430\u0445-\u0412\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0432\u0435\u0440\u044b<\/i>
\n\u0441 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 Chabad.org. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044c 2009 \u0433.\n <\/li>\n- \u041a\u0435\u0439\u043b \u0438 \u0414\u0435\u043b\u0438\u0447 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u041a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0412\u0435\u0442\u0445\u043e\u0433\u043e \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0438\u0435 6, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f6 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f 2015<\/li>\n
- \u0421\u043c. \u0411\u0440\u0430\u0439\u0430\u043d \u0414\u0436. \u0420\u0430\u0439\u0442, \u00ab\u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0438\u0435 6: 4 \u0438 \u0422\u0440\u043e\u0438\u0446\u0430: \u043a\u0430\u043a \u0435\u0432\u0440\u0435\u0438 \u0438 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c\u00ab \u042d\u0445\u0430\u0434 \u00bb\u0428\u043c\u0430?\u00bb https:\/\/www.academia.edu\/12230043\/Deuteronomy_6_4_and_the_Trinity_How_Can_Jews_and_Christians_Both_Embrace_the_Echad_of_the_Shema<\/li>\n
- «\u0411\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 — \u041b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u044f \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432 \u0420\u0438\u043c\u0441\u043a\u043e-\u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438 (\u0411\u0440\u0435\u0432\u0438\u0430\u0440\u0438\u0439)\u00bb \u0414\u043e\u0431\u0440\u043e \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0411\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u041e\u0444\u0438\u0441\u0430! » . divineoffice.org<\/i>
\n. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e 21 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f 2022 .\n <\/li>\n- \u00ab\u041f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0412\u0435\u0447\u0435\u0440\u0438 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u0435\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u041f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f\u00bb . 7 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f 2013.<\/li>\n
- \u041b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430 BCP, \u00ab\u0428\u0430\u043c\u0430\u00bb: \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u0438\u0440\u0430 \u0438 \u041a\u0430\u043b\u0434\u0438\u0435\u0432 \u00bb . \u0421\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430. \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c \u041a\u0430\u043b\u0434\u0435\u0435\u0432 (\u043a\u0435\u043b\u044c\u0442\u0441\u043a\u0430\u044f).<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u0415\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0435\u0442 \u043b\u044e\u0431\u0432\u0438, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432\u0435\u043a\u043e\u0432 \u041c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0443 \u00ab\u0428\u043c\u0430 \u0418\u0441\u0440\u0430\u044d\u043b\u044c\u00bb \u0438 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437 \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u043c\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043b\u0430\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0438 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430. \u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":31473,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[264],"tags":[],"yoast_head":"\n
\u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430 \u00ab\u0428\u043c\u0430 \u0418\u0441\u0440\u0430\u044d\u043b\u044c\u00bb?<\/title>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\t\n\t\n\n\n\t\n