{"id":39097,"date":"2022-03-03T19:16:46","date_gmt":"2022-03-03T16:16:46","guid":{"rendered":"http:\/\/zprav.ru\/?p=39097"},"modified":"2022-03-03T19:16:46","modified_gmt":"2022-03-03T16:16:46","slug":"otche-nash-na-chuvashskom-yazyke","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zprav.ru\/molitvy\/otche-nash-na-chuvashskom-yazyke.html","title":{"rendered":"\u041e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u043e \u0444\u0430\u043b\u044c\u0448\u0438\u0432\u043a\u0430: «\u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439» \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u041e\u0442\u0447\u0435 \u043d\u0430\u0448 \u0441 \u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e"},"content":{"rendered":"\n

\"\"<\/span><\/p>\n

\u0412 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0435 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430 \u041e\u0442\u0447\u0435 \u041d\u0430\u0448 \u2013 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f, \u0441\u0430\u043c\u0430\u044f \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0430\u044f \u0438\u0437 \u0432\u0441\u0435\u0445. \u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0435\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432, \u043e \u0447\u0435\u043c \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u2014 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u044f \u041c\u0430\u0442\u0444\u0435\u0439 \u0438 \u041b\u0443\u043a\u0430, \u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0435\u043d\u0430\u0445 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u0415\u043b\u0435\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0433\u043e\u0440\u0435 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0432\u043e\u0432\u0441\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0432\u044b\u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 140 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445 \u0441\u043e \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0438\u0440\u0430.<\/p>\n

\u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0435 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e-\u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, \u043d\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0447\u0438. \u041a\u0430\u043a \u0435\u0449\u0435 \u0432 IX-X \u0432\u0435\u043a\u0430\u0445 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0430\u043b \u0421\u0438\u043c\u0435\u043e\u043d \u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432, \u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0435\u0442 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u0430\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u044f\u0449\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442, \u043e \u0447\u0435\u043c \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442 \u0415\u0433\u043e. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0438\u043d \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u043c \u0442\u0440\u0438\u0436\u0434\u044b \u0432 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u041e\u0442\u0447\u0435 \u041d\u0430\u0448, \u043f\u0440\u043e\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u044f \u00ab\u0438\u0436\u0435 \u0435\u0441\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u0438\u00bb \u0438 \u00ab\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0438\u0434\u0435\u0442 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0422\u0432\u043e\u0435\u00bb, \u043d\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043e\u0442 \u0434\u0443\u0448\u0438, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430\u0434\u043e, \u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0434\u0435\u043b\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u0438 \u043a\u0430\u043a \u043a \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0434\u043e \u0438\u0434\u0442\u0438, \u0442\u043e \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0447\u0443\u0434\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u043b\u044b.<\/p>\n

\u0412 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u043c \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u0438 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b \u041e\u0442\u0447\u0435 \u041d\u0430\u0448 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u043f\u043e\u0440\u044b \u0438 \u043a\u0440\u0438\u0432\u043e\u0442\u043e\u043b\u043a\u0438, \u0431\u0443\u0434\u0442\u043e \u0431\u044b \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u043d\u0430\u044f \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0434\u043d\u0430. \u041d\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u2013 \u043e\u0431\u0435 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b \u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0442 \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438 \u0442\u043e \u0436\u0435, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438. \u0421\u0442\u043e\u0438\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0435\u0433\u0430\u0442\u044c \u043a \u0442\u043e\u0439 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0432\u0430\u043c \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u0430 \u0438 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0430, \u0438 \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0438\u0442 \u0432\u0430\u0441 \u0438 \u0432\u0430\u0448\u0443 \u0441\u0435\u043c\u044c\u044e \u043e\u0442 \u043d\u0435\u0432\u0437\u0433\u043e\u0434 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0438\u0442 \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435.<\/p>\n

\u041f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b \u041e\u0442\u0447\u0435 \u041d\u0430\u0448 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435<\/h2>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

\u0421\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0438\u0447\u0443\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0445\u0443\u0436\u0435 \u043a\u0430\u043d\u043e\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438, \u043d\u043e \u043a\u0443\u0434\u0430 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u0435\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f. \u041e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0434\u0435\u0442\u044f\u043c, \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b, \u0430 \u0432\u043e\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0440\u0435\u0447\u0438\u0435 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f.<\/p>\n

\u041e\u0442\u0447\u0435 \u043d\u0430\u0448! \u0421\u0443\u0449\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u0430\u0445!<\/i><\/p>\n

\u0414\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u0442\u0441\u044f \u0438\u043c\u044f \u0422\u0432\u043e\u0451, \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0442 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0422\u0432\u043e\u0451,<\/i><\/p>\n

\u0414\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u043e\u043b\u044f \u0422\u0432\u043e\u044f \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0431\u0435;<\/i><\/p>\n

\u0425\u043b\u0435\u0431 \u043d\u0430\u0448 \u043d\u0430\u0441\u0443\u0449\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0430\u0439 \u043d\u0430\u043c \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c;<\/i><\/p>\n

\u0418 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430\u043c \u0434\u043e\u043b\u0433\u0438 \u043d\u0430\u0448\u0438, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u043c\u044b \u043f\u0440\u043e\u0449\u0430\u0435\u043c \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c;<\/i><\/p>\n

\u0418 \u043d\u0435 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0438 \u043d\u0430\u0441 \u0432\u043e \u0438\u0441\u043a\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043d\u043e \u0438\u0437\u0431\u0430\u0432\u044c \u043d\u0430\u0441 \u043e\u0442 \u043b\u0443\u043a\u0430\u0432\u043e\u0433\u043e.<\/i><\/p>\n

\u0418\u0431\u043e \u0422\u0432\u043e\u0451 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0441\u0438\u043b\u0430 \u0438 \u0441\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0432\u043e\u0432\u0435\u043a\u0438!<\/i><\/p>\n

\u0410\u043c\u0438\u043d\u044c.<\/i><\/p>\n

\u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b \u041e\u0442\u0447\u0435 \u041d\u0430\u0448, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0441 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0438 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442\u0435 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c.<\/p>\n

\u0418\u043b\u0438 \u0436\u0435 \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0444\u043e\u0442\u043e-\u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u0443, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u043d\u0438\u0436\u0435, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b:<\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

<\/h2>\n

\u0412 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u044b, \u0438 \u0432 \u0445\u0440\u043e\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0435 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u044b, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u00ab\u041e\u0442\u0447\u0435 \u043d\u0430\u0448\u00bb \u043d\u0430 \u0447\u0443\u0432\u0430\u0448\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044f \u0441\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u044b XVIII \u0432. \u0432\u043f\u043b\u043e\u0442\u044c \u0434\u043e \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 XXI \u0432. \u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u044b \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u00ab\u041e\u0442\u0447\u0435 \u043d\u0430\u0448\u00bb \u0432 \u0442\u043e\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0442 \u044d\u0442\u0430\u043f\u044b \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0443\u0432\u0430\u0448\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430.<\/p>\n

\u041a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430: \u00ab\u041e\u0442\u0447\u0435 \u043d\u0430\u0448\u00bb, \u0447\u0443\u0432\u0430\u0448\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a, \u0434\u043e\u044f\u043a\u043e\u0432\u043b\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434, \u044f\u043a\u043e\u0432\u043b\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434<\/p>\n

This article collates the known translations of the Lord\u2019s Prayer into the Chuvash language in chronological order from the latter 18th to the early 21st century. The texts are accompanied by linguistic analysis. The article concludes that these translations of the Lord’s Prayer reflect various stages of the development of the Chuvash literary language.<\/p>\n

Key words: Lord\u2019s Prayer, Chuvash, Yakovlev, Bible translation<\/p>\n

\u0412\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435<\/p>\n

\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u0447\u0443\u0432\u0430\u0448\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430: \u00b7 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 (\u0434\u043e\u044f\u043a\u043e\u0432\u043b\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439) \u2014 1769\u20131871; \u00b7 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 (\u044f\u043a\u043e\u0432\u043b\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439) \u2014 \u0441 1871 \u0433. \u0414\u043e\u044f\u043a\u043e\u0432\u043b\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0447\u0443\u0432\u0430\u0448\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0430\u043c\u0438 \u043e\u0441\u0432\u0435\u0449\u0435\u043d \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e. \u0418\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044f \u0432 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0440\u0435\u0434\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043f\u043e \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043c\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442 \u0438\u0434\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e. \u0422\u0430\u043a, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u0435\u0434\u044b \u0412. \u0413. \u0415\u0433\u043e\u0440\u043e\u0432 [1949], \u041d. \u041f. \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 [1964] \u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0440\u043e\u043b\u044c \u0440\u0430\u043d\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u2014 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0441 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432, \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u0434\u043e\u044f\u043a\u043e\u0432\u043b\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434, \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u043e\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0440\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u0438 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0447\u0443\u0432\u0430\u0448\u0430\u043c\u0438. \u0421\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439, \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0435\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u043a \u041d. \u0412. \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439, \u0413. \u0418. \u041a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0441\u0430\u0440\u043e\u0432, \u0421. \u041f. \u0413\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439, \u041b. \u041f. \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432 \u0438 \u0434\u0440. \u0412 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u044b \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b\u044b \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438, \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0432 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430 \u0432\u043d\u0435\u0441\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0410. \u0412. \u0421\u0430\u0432\u0435\u043b\u044c\u0435\u0432, \u041e\u0433\u0443\u0437\u0445\u0430\u043d \u0414\u0443\u0440\u043c\u0443\u0448, \u041e. \u0420. \u0421\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0446\u043e\u0432 \u0438 \u0434\u0440. \u041e\u0441\u043e\u0431\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u041e\u0433\u0443\u0437\u0445\u0430\u043d\u0430 \u0414\u0443\u0440\u043c\u0443\u0448\u0430 [Durmu\u015f 2014], \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u043d\u0430 \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u0432\u0441\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0447\u0443\u0432\u0430\u0448\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 XVIII \u0432. \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c. \u0412 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b, \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0443 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b \u00ab\u041e\u0442\u0447\u0435 \u043d\u0430\u0448\u00bb. \u0412 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u0430 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0430 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u0435\u0439 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b \u043d\u0430 \u0447\u0443\u0432\u0430\u0448\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0441 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u043c. \u041f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043c\u044b \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c \u0442\u0435\u043c\u0443 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c \u00ab\u041e\u0442\u0447\u0435 \u043d\u0430\u0448\u00bb, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b \u043f\u043e \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0447\u0443\u0432\u0430\u0448\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0443 \u0447\u0443\u0432\u0430\u0448\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043e\u0431\u0448\u0438\u0440\u043d\u0430\u044f \u0442\u0435\u043c\u0430. \u0426\u0435\u043b\u044c \u0436\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 \u2014 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044f \u0447\u0443\u0432\u0430\u0448\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 (\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 XVIII \u2013 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e XXI \u0432\u0432.), \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u0435\u043b\u0435\u0433\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0443\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0438\u043b\u044f \u0438 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u0439 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438. \u041d\u0430 \u043d\u0430\u0448 \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434, \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b \u00ab\u041e\u0442\u0447\u0435 \u043d\u0430\u0448\u00bb \u0441\u043e\u043f\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432.<\/p>\n

\u041f\u043e\u043b\u043d\u0443\u044e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 \u041f.\u042f. \u042f\u043a\u043e\u0432\u043b\u0435\u0432\u0430 \u0441\u043c. \u0432 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435.<\/strong><\/p>\n

\u041e\u0442 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0438\u0438<\/p>\n

\u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0430 \u00ab\u0420\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a\u00bb \u0437\u0430 2022 \u0433. \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043f\u043e \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u043c \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u043c. \u0412\u043e-\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445, \u044d\u0442\u043e \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u044b\u0439, \u044e\u0431\u0438\u043b\u0435\u0439\u043d\u044b\u0439, \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0430. \u0412\u043e-\u0432\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445, \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0433\u043e\u0434, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f 70 \u043b\u0435\u0442 \u0441\u043e \u0434\u043d\u044f \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u041c. \u0415. \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u0435\u0432\u0430 \u2014 \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0430 \u00ab\u0420\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a\u00bb \u0438 \u0435\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0433\u043e \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 (\u21161, 2013). \u0412-\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0438\u0445, \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a\u0435 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0443\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430 \u00ab\u041b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438\u00bb. \u0421\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438, \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0440\u0443\u0431\u0440\u0438\u043a\u0435, \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u044b \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043c\u043e\u0439 \u2014 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u041c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u0435\u0439 (\u0438\u0437 \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u044f \u043e\u0442 \u041c\u0430\u0442\u0444\u0435\u044f 6:9-13), \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0430\u043a \u00ab\u041e\u0442\u0447\u0435 \u043d\u0430\u0448\u00bb, \u043d\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d: \u0447\u0443\u0432\u0430\u0448\u0441\u043a\u0438\u0439 (\u041f. \u042f. \u042f\u043a\u043e\u0432\u043b\u0435\u0432), \u00ab\u043a\u0430\u0440\u0430\u0447\u0430\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439\u00bb \u0438 \u00ab\u043d\u043e\u0433\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439\u00bb (\u041e. \u0410. \u041c\u0443\u0434\u0440\u0430\u043a), \u0430\u0431\u0445\u0430\u0437\u0441\u043a\u0438\u0439 (\u0414\u0436. \u0425\u044c\u044e\u0438\u0442\u0442), \u0434\u0430\u0440\u0433\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438 \u043a\u0443\u0431\u0430\u0447\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 (\u041e. \u0418. \u0411\u0435\u043b\u044f\u0435\u0432), \u0443\u0434\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 (\u0422. \u0410. \u041c\u0430\u0439\u0441\u0430\u043a), \u0444\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439, \u043a\u043e\u043c\u0438-\u0437\u044b\u0440\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u0438-\u043f\u0435\u0440\u043c\u044f\u0446\u043a\u0438\u0439 (\u041c. \u0410\u043b\u0445\u043e\u043b\u044c\u043c, A. \u041a\u0443\u043e\u0441\u043c\u0430\u043d\u0435\u043d)<\/strong>. \u0421\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 (\u0418\u041f\u0411), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0431\u044b\u043b \u043d\u0430\u0447\u0430\u0442 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0442\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434, \u2014 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u0435\u0439 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b \u043d\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438 \u0420\u0424 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430. \u042d\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u044f \u043f\u043e \u0441\u0447\u0435\u0442\u0443 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u0430\u044f \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0418\u041f\u0411, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u00ab\u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u00bb \u0438\u0437 \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u044f \u043e\u0442 \u041b\u0443\u043a\u0438 2:1-20 (2000 \u0433.) \u0438 \u00ab\u0412 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u00bb \u0438\u0437 \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u044f \u043e\u0442 \u0418\u043e\u0430\u043d\u043d\u0430 1:1-17 (2008, 2011 \u0433\u0433.). \u041c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u044f\u0445: \u043e\u0442 \u041c\u0430\u0442\u0444\u0435\u044f (6:9-13) \u0438 \u043e\u0442 \u041b\u0443\u043a\u0438 (11:2-4). \u042d\u0442\u0438 \u0434\u0432\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b \u043a\u0430\u043a \u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u0430\u044f \u0438 \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u0435\u0439 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b. \u0412\u044b\u0431\u043e\u0440 \u0418\u041f\u0411 \u0434\u043b\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u041c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b \u0438\u0437 \u0415\u0432. \u043e\u0442 \u041c\u0430\u0442\u0444\u0435\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0432\u0435\u043a\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u0430 \u0432 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u0431\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u0439. \u0412 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u043b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438, \u0418\u041f\u0411 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0443\u0435\u0442 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0431\u0435\u0437 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430 6:13 \u2014 \u0434\u043e\u043a\u0441\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438, \u0442. \u0435. \u0432\u043e\u0441\u0445\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0443\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u044f\u0445 \u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043f\u043e \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0435\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432, \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0435\u0439 \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u043e\u0439 \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0415\u0432. \u043e\u0442 \u041c\u0430\u0442\u0444\u0435\u044f. \u041d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u044b \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u044b \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u0435\u0439 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b \u0438\u0437 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0415\u0432. \u043e\u0442 \u041c\u0430\u0442\u0444\u0435\u044f, \u043d\u043e \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435, \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b (\u043d\u0430\u043f\u0440., \u043a\u0443\u0431\u0430\u0447\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439, \u043a\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438 \u0434\u0440.). \u0415\u0449\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0442\u043e\u0439 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u044b \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u043c \u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u043c \u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0440\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440\u043d\u043e-\u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e. \u0412 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0434\u0432\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f, \u00ab\u0420\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a\u00bb \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438, \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u00ab\u041e\u0442\u0447\u0435 \u043d\u0430\u0448\u00bb \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u044d\u043f\u043e\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u00ab\u041e\u0442\u0447\u0435 \u043d\u0430\u0448\u00bb.<\/p>\n

\u041e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u043e \u0444\u0430\u043b\u044c\u0448\u0438\u0432\u043a\u0430: «\u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439» \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u041e\u0442\u0447\u0435 \u043d\u0430\u0448 \u0441 \u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e<\/h2>\n

\u041f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044f \u043f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0430, \u044f \u043d\u0430\u0442\u043a\u043d\u0443\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0443\u044e \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0443: \u00ab\u0411\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b \u041e\u0442\u0447\u0435 \u043d\u0430\u0448 \u043d\u0430 \u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c\u00bb. \u041c\u0435\u043d\u044f \u0437\u0430\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u044f, \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0443, \u0441\u0442\u0430\u043b \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0443. \u041d\u0430 \u043c\u043e\u0451 \u0443\u0434\u0438\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044f \u043d\u0430\u0448\u0451\u043b \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0430\u043b, \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e, \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0439 \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434, \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u043e \u0437\u0430 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0438 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u044b.<\/p>\n

\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b \u041e\u0442\u0447\u0435 \u043d\u0430\u0448 \u0441 \u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c:<\/p>\n

\u00ab\u041e, \u0414\u044b\u0448\u0430\u0449\u0430\u044f \u0416\u0438\u0437\u043d\u044c, \u0418\u043c\u044f \u0422\u0432\u043e\u0451 \u0441\u0438\u044f\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0432\u0441\u044e\u0434\u0443! \u0412\u044b\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0441\u0430\u0434\u0438\u0442\u044c \u0422\u0432\u043e\u0451 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435! \u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c \u0432 \u0422\u0432\u043e\u0451\u043c \u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0422\u0432\u043e\u0451 \u00ab\u042f \u043c\u043e\u0433\u0443\u00bb \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441! \u041e\u0431\u043b\u0435\u043a\u0438 \u0422\u0432\u043e\u0451 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043e \u0432\u0441\u044f\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0432\u0435\u0442 \u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443! \u041f\u0440\u043e\u0440\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043d\u0430\u0441 \u0445\u043b\u0435\u0431 \u0438 \u041f\u0440\u043e\u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0435 \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435! \u0420\u0430\u0437\u0432\u044f\u0436\u0438 \u0443\u0437\u043b\u044b \u043d\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447, \u0441\u0432\u044f\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0441, \u041a\u0430\u043a \u0438 \u043c\u044b \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0430\u0435\u043c \u043a\u0430\u043d\u0430\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0451\u0432\u043a\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c\u0438 \u043c\u044b \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043a\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445! \u041f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438 \u043d\u0430\u043c \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0448 \u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a. \u041d\u043e \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438 \u043d\u0430\u0441 \u043e\u0442 \u043d\u0435\u0437\u0440\u0435\u043b\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0431\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u041d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u043c! \u041e\u0442 \u0422\u0435\u0431\u044f \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u044f\u043a\u043e\u0435 \u0412\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0421\u0438\u043b\u0430 \u0438 \u041f\u0435\u0441\u043d\u044c \u041e\u0442 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u044f! \u0410\u043c\u0438\u043d\u044c. \u041f\u0443\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u044e\u0442 \u043e\u0442\u0441\u044e\u0434\u0430\u00bb.<\/p>\n

\u042f \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430\u043c, \u043c\u043e\u0439 \u0434\u0443\u0445 \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043b\u044f\u043b\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0438\u0442\u0430\u044f \u0442\u0430\u043a\u0443\u044e, \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u0441\u043d\u044f\u044e\u0441\u044c \u0432 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 — \u0447\u0443\u0448\u044c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440 \u0432\u044b\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b \u0437\u0430 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b \u0441 \u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a. \u042f \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043b \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0436\u0430\u043b\u0441\u044f \u0442\u043e\u043c\u0443, \u043a\u0430\u043a \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0441\u044b\u043b\u043e\u043a \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043e\u0431 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0438 \u0442\u043e\u043c \u0436\u0435. \u041b\u044e\u0434\u0438 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0443\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442, \u0434\u0435\u043b\u044f\u0442\u0441\u044f \u0438\u043c \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438, \u0432\u044b\u0434\u0430\u0432\u0430\u044f \u0435\u0433\u043e \u0437\u0430 \u043d\u0435\u043a\u0443\u044e \u0442\u0430\u0439\u043d\u0443\u044e \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0443. \u0427\u0438\u0442\u0430\u044f \u044d\u0442\u043e\u0442 \u00ab\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u00bb, \u044f \u043f\u043e \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0435, \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0436\u0435 \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u043b \u0433\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u043a\u043e\u0432 (\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u0435\u043a\u0442\u0430 I-II \u0432\u0435\u043a\u043e\u0432 \u043d.\u044d.), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0430\u0433\u0430\u043d\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0435 \u0442\u0430\u0439\u043d\u043e\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430, \u0434\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0443 \u0438 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0441\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e \u0438 \u043f\u0430\u043d\u0442\u0435\u0438\u0437\u043c (\u0435\u0440\u0435\u0441\u044c IV \u0432\u0435\u043a\u0430 \u043d.\u044d., \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043f\u043e \u0441\u0435\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c).<\/p>\n

\u041e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432, \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0435 \u044d\u0442\u0443 \u0447\u0443\u0448\u044c, \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0431\u044b\u043b \u0433\u043b\u0430\u0432\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u043c \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u041d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430. \u041f\u0435\u0448\u0438\u0442\u0442\u0430 (\u0441\u0438\u0440\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438, \u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442), \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 \u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0422\u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0430, \u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u041d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430, \u0431\u044b\u043b \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0438\u043c \u0447\u0435\u043c \u041f\u0435\u0448\u0438\u0442\u0430, \u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u043b\u0441\u044f \u043b\u0438\u0448\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c \u0441 \u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0431\u044b\u043b \u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c \u0434\u043b\u044f \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438, \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u0447\u0435\u043d. \u0423\u0432\u0435\u0440\u044f\u044f \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440 \u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0441\u044f \u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u043c \u00ab\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c \u0441 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u0430\u00bb \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439.<\/p>\n

\u041f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0447\u0435\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043a \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u00ab\u043c\u0443\u0445 \u043e\u0442 \u043a\u043e\u0442\u043b\u0435\u0442\u00bb, \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u0435 \u043c\u043d\u0435 \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438:<\/p>\n

\u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0421\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u041f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438: \u0421\u0435\u043f\u0442\u0443\u0430\u0433\u0438\u043d\u0442\u0430 — \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0412\u0435\u0442\u0445\u043e\u0433\u043e \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430, \u0422\u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u044b — \u043e\u0431\u0449\u0435\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0412\u0435\u0442\u0445\u043e\u0433\u043e \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a, \u0412\u0443\u043b\u044c\u0433\u0430\u0442\u0430 — \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u043b\u0430\u0442\u044b\u043d\u044c, \u0438 \u041f\u0435\u0448\u0438\u0442\u0430 — \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u0440\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a (\u044d\u0434\u0435\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442 \u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430). \u0413\u0438\u043f\u043e\u0442\u0435\u0437\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430, \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439, \u041f\u0435\u0448\u0438\u0442\u0442\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 \u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0422\u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0430, \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0443 \u0442\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432, \u0443\u0447\u0451\u043d\u044b\u0445, \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438. \u0422\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435, \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u0441\u0438\u0440\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0412\u0435\u0442\u0445\u043e\u0433\u043e \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u044f \u0422\u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0430 (\u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 \u041f\u044f\u0442\u0438\u043a\u043d\u0438\u0436\u0438\u0438 \u041c\u043e\u0438\u0441\u0435\u0435\u0432\u043e\u043c \u0438 \u0432 \u041f\u0430\u0440\u0430\u043b\u0438\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u043e\u043d). \u041d\u043e \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c \u0438 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0432\u0435\u0442\u0445\u043e\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043d\u0438\u0433 \u041f\u0435\u0448\u0438\u0442\u0442\u044b, \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044f\u0445 \u041f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f. \u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0435\u0433\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u044b \u0441\u0438\u0440\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0438\u0443\u0434\u0435\u044f\u043c\u0438 \u0434\u043e \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0436\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u044b \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u043c\u0438 \u043a\u0440\u0435\u0449\u0451\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438\u0443\u0434\u0435\u044f\u043c\u0438.<\/p>\n

\u0413\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f \u043e \u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u044d\u043b\u043b\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u044d\u043f\u043e\u0445\u0443 \u0438 \u0432\u043f\u043b\u043e\u0442\u044c \u0434\u043e \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0432\u043e\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043e\u043d \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b \u0441 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c, \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044f \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u0435\u043c\u0438\u0442\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0440\u043e\u043b\u044c \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0440\u0435\u0447\u0438\u0439. \u041d\u043e \u0441\u043e II \u0432\u0435\u043a\u0430 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043e\u0431\u0449\u0430\u043b\u0441\u044f \u0432\u0435\u0441\u044c \u0411\u043b\u0438\u0436\u043d\u0438\u0439 \u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u0415\u0433\u0438\u043f\u0435\u0442, \u043f\u0440\u0435\u0442\u0435\u0440\u043f\u0435\u043b \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043c\u043e\u0434\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0434 \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435\u043c \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440 \u0438 \u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0437\u0430\u0432\u043e\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0430\u0440\u0430\u0431\u043e\u0432 (VII \u0432\u0435\u043a \u043d. \u044d.).<\/p>\n

\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0412\u0435\u0442\u0445\u043e\u0433\u043e \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u044b \u043d\u0430 \u0441\u0438\u0440\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0439 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438 II \u0432\u0435\u043a\u0430 \u043d. \u044d., \u041d\u043e\u0432\u043e\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u044b \u043a \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0443 V \u0432\u0435\u043a\u0430 \u043d.\u044d. \u0438, \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e, \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0441\u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u044b \u0435\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f\u043e\u043c \u042d\u0434\u0435\u0441\u0441\u044b \u0420\u0430\u0431\u0431\u0443\u043b\u043e\u0439. \u0422\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043a V \u0432\u0435\u043a\u0443 \u043d.\u044d., \u041f\u0435\u0448\u0438\u0442\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c (\u0441\u0430\u043c\u043e \u0436\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u00ab\u041f\u0435\u0448\u0438\u0442\u0442\u0430\u00bb, \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043a \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u043e\u0439 (\u043e\u0431\u0449\u0435\u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u043e\u0439) \u0421\u0438\u0440\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u043b\u0438\u0448\u044c \u0432 IX \u0432\u0435\u043a\u0435 \u043d.\u044d.) .<\/p>\n

\u041d\u043e \u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0435\u0449\u0451 \u043e\u0441\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043b\u044e\u0434\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0441\u0451 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432, \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430 \u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, \u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u043d, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u0430, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 \u041f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0430 \u043a\u043e\u0439\u043d\u0435. \u0423\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u044d\u0442\u0443 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434\u044b \u043d\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u0435\u0440\u0435\u0441\u044c IV \u0432\u0435\u043a\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044f\u044e\u0449\u0430\u044f \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0433\u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0434\u043e \u043a\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0421\u044b\u043d\u0430 \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0442.\u0435. \u043e\u0442\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0443\u044e \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0438\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0441\u044c).<\/p>\n

\u0418\u0437\u0443\u0447\u0430\u044f \u0431\u0438\u0431\u043b\u0435\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0443, \u043c\u044b \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u043c \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0438\u043d\u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 (\u0441\u0445\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f \u0432 \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u044f\u0445). \u0418 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\u0448\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u043d\u0435\u0442 \u0442\u0432\u0451\u0440\u0434\u043e\u0433\u043e \u0443\u0431\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043e\u043d\u0430 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442, \u0435\u0441\u0442\u044c \u043b\u0438\u0448\u044c \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0433\u0438\u043f\u043e\u0442\u0435\u0437\u044b, \u043a\u0430\u0436\u0434\u0430\u044f \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043f\u043b\u044e\u0441\u044b \u0438 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0441\u044b. \u041d\u0430 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\u0448\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c, \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0438\u0437 \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0433\u0438\u043f\u043e\u0442\u0435\u0437 — \u044d\u0442\u043e \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u041c\u0430\u0442\u0444\u0435\u0439 \u0438 \u041b\u0443\u043a\u0430 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0432 \u0435\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0435, \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0435\u043a\u0438\u043c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c «Q», \u043e\u0442 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u0433\u043e «Quelle» (\u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a), \u0431\u044b\u043b \u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u0438\u0437\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0442, \u043d\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e, \u0445\u043e\u0442\u044f \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0432 \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u044f\u0445 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0441 \u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u043d\u043e \u043a\u0430\u043a \u0431\u044b \u0442\u043e \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e, \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u044f \u0432 \u0435\u0433\u043e \u043d\u044b\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u043c \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0431\u044b\u043b \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u044b \u041d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430. \u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043a\u043d\u0438\u0433 \u041d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430, \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442 \u043e\u0442\u0446\u0430\u043c\u0438 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438 \u0437\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432, \u0431\u0435\u0437 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u043b\u0438\u0431\u043e \u043e\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0441\u0451-\u0442\u0430\u043a\u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043a\u043e\u0439\u043d\u0435 (\u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430) \u0438 \u0431\u044b\u043b \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u043e\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u041d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430. \u0425\u043e\u0442\u0435\u043b\u043e\u0441\u044c \u0431\u044b \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u0438 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e \u0441\u0435\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e \u043d\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0443\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438 \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043a\u043e\u0432 \u043a\u043d\u0438\u0433 \u041d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u0431\u044b \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0439\u043d\u0435 \u041d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430.<\/p>\n

\u0412\u0441\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0432 \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438, \u043c\u044b \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043a\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u043b\u0438\u0431\u043e \u00ab\u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435\u00bb \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e (\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u044f \u0438\u0437 \u043c\u043e\u0438\u0445 \u0443\u0431\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 — \u043d\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442, \u0442.\u043a. \u0411\u043e\u0433 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043b \u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u041f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044e \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0432\u0438\u0434\u0435, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043c\u044b \u0415\u0433\u043e \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c, \u0438\u043c\u0435\u0435\u043c, \u0438 \u0441 \u0442\u0435\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d \u0432 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0443\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u044f\u0445). \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043a\u0430\u0441\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b \u00ab\u041e\u0442\u0447\u0435 \u043d\u0430\u0448\u00bb, \u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u00ab\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u00bb. \u0414\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e, \u0434\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0432\u043d\u043e\u0432\u044c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u043c \u0441\u0432\u043e\u0451 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043c \u00ab\u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441 \u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e\u00bb:<\/p>\n

\u00ab\u041e, \u0414\u044b\u0448\u0430\u0449\u0430\u044f \u0416\u0438\u0437\u043d\u044c, \u0418\u043c\u044f \u0422\u0432\u043e\u0451 \u0441\u0438\u044f\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0432\u0441\u044e\u0434\u0443! \u0412\u044b\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0441\u0430\u0434\u0438\u0442\u044c \u0422\u0432\u043e\u0451 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435! \u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c \u0432 \u0422\u0432\u043e\u0451\u043c \u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0422\u0432\u043e\u0451 \u00ab\u042f \u043c\u043e\u0433\u0443\u00bb \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441! \u041e\u0431\u043b\u0435\u043a\u0438 \u0422\u0432\u043e\u0451 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043e \u0432\u0441\u044f\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0432\u0435\u0442 \u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443! \u041f\u0440\u043e\u0440\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043d\u0430\u0441 \u0445\u043b\u0435\u0431 \u0438 \u041f\u0440\u043e\u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0435 \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435! \u0420\u0430\u0437\u0432\u044f\u0436\u0438 \u0443\u0437\u043b\u044b \u043d\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447, \u0441\u0432\u044f\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0441, \u041a\u0430\u043a \u0438 \u043c\u044b \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0430\u0435\u043c \u043a\u0430\u043d\u0430\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0451\u0432\u043a\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c\u0438 \u043c\u044b \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043a\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445! \u041f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438 \u043d\u0430\u043c \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0448 \u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a. \u041d\u043e \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438 \u043d\u0430\u0441 \u043e\u0442 \u043d\u0435\u0437\u0440\u0435\u043b\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0431\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u041d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u043c! \u041e\u0442 \u0422\u0435\u0431\u044f \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u044f\u043a\u043e\u0435 \u0412\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0421\u0438\u043b\u0430 \u0438 \u041f\u0435\u0441\u043d\u044c \u041e\u0442 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u044f! \u0410\u043c\u0438\u043d\u044c. \u041f\u0443\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u044e\u0442 \u043e\u0442\u0441\u044e\u0434\u0430\u00bb.<\/p>\n

\u0414\u043b\u044f \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430 \u00ab\u041e\u0442\u0447\u0435 \u043d\u0430\u0448\u00bb, \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, \u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043b\u0438\u0448\u044c \u043d\u0435\u043a\u0430\u044f \u00ab\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u044f \u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0430\u00bb \u0441 \u0443\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0432 \u0437\u0430\u0431\u043b\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f. \u041d\u0430\u043c \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b, \u043a\u0430\u043a \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0432\u044b\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441 \u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e, \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 — \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0413\u043e\u043b\u0433\u043e\u0444\u044b, \u043d\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044b\u0445 \u043d\u0430\u043c \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u043d\u0435\u0442 \u043d\u0438 \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e \u00ab\u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0435 \u041e\u0442\u0447\u0435 \u043d\u0430\u0448\u00bb \u043d\u0430 \u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435.<\/p>\n

\u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435 \u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c, \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u043a\u0430\u043a \u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c, \u0438 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u0411\u043e\u0433\u0443 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0448\u043b\u043e \u0432 \u0441\u0432\u044f\u0437\u043a\u0435 \u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0443\u0436\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0430, \u043d\u043e \u043d\u0438 \u043a\u0430\u043a \u043d\u0435 \u0436\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e. \u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043b\u0438 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0430\u044f \u0438 \u0433\u043b\u0430\u0432\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0430\u044f \u0440\u043e\u043b\u044c \u0432 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0435, \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u043b\u0430 \u043c\u0443\u0436\u0447\u0438\u043d\u0435, \u0432\u0434\u0440\u0443\u0433 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u0411\u043e\u0433\u0443, \u043a\u0430\u043a \u043a \u043d\u0435\u043a\u043e\u0439 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043e\u0439 \u0441\u0438\u043b\u0435 \u0436\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0430, \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0435\u0439 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438? \u041a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e \u0436\u0435, \u043d\u0435\u0442! \u041d\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439 \u043c\u043e\u043d\u043e\u0442\u0435\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u0438, \u0432\u043e\u0441\u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0435, \u0437\u043d\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430, \u043d\u0438 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u0411\u043e\u0433\u0443 \u0422\u0432\u043e\u0440\u0446\u0443, \u0442\u0430\u043a, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u00ab\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u00bb \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b \u041e\u0442\u0447\u0435 \u043d\u0430\u0448.<\/p>\n

\u041c\u044b \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043c \u0438 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u041f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0442\u043e\u043b\u043a\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u041f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c. \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441, \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0451\u043c \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0434\u043d\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u043b \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0421\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043a \u041e\u0442\u0446\u0443, \u043e\u0442 \u041a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u041e\u043d \u0441\u043d\u0438\u0437\u043e\u0448\u0451\u043b \u0438 \u043a \u041a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u0438\u0434\u0451\u0442 \u0432\u043d\u043e\u0432\u044c. \u041e\u043d \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b \u043e \u043b\u044e\u0431\u0432\u0438 \u041e\u0442\u0446\u0430 \u0432 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0445, \u043f\u0440\u0438\u0442\u0447\u0430\u0445, \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430, \u041f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0438. \u041e\u043d \u043f\u043e\u0434\u0447\u0451\u0440\u043a\u0438\u0432\u0430\u043b \u0421\u0432\u043e\u0451 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441 \u041e\u0442\u0446\u043e\u043c, \u043d\u043e \u041b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u041e\u0442\u0446\u0430, \u043a\u0430\u043a \u0433\u043b\u0430\u0432\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0443\u044e \u0432 \u0422\u0440\u043e\u0438\u0446\u0435. \u041e\u043d \u043d\u0438 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0443\u0447\u0438\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043a \u041e\u0442\u0446\u0443, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u043a \u043d\u0435\u043a\u043e\u0439 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043e\u0439 \u0441\u0438\u043b\u0435. \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u00ab\u041e\u0442\u0435\u0446 (\u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c)\u00bb, \u043d\u0430 \u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u043a\u0430\u043a \u0438 \u043d\u0430 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442 \u043a\u0430\u043a \u00ab\u0410\u0431\u0430 (\u0410\u0432\u0432\u0430)\u00bb, \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u00ab\u041f\u0430\u0442\u0435\u0440\u00bb. \u041e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0430 \u0411\u043e\u0433\u0443 \u041e\u0442\u0446\u0443, \u043a\u0430\u043a \u00ab\u041e\u0442\u0435\u0446 \u043d\u0430\u0448\u00bb, \u043d\u0430 \u0438\u0432\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442 \u043a\u0430\u043a \u00ab\u0410\u0432\u0438\u043d\u0443\u00bb, \u043d\u0430 \u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u00ab\u0410\u0432\u0432\u0443\u043d\u00bb. \u041d\u043e \u0443\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0443 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440 \u0442\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u00ab\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u00bb \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b \u041e\u0442\u0447\u0435 \u043d\u0430\u0448, \u043d\u0435 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u043b \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u041e\u0442\u0435\u0446, \u0430 \u0432\u0435\u0434\u044c \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u043d\u043e \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c \u0438 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0435. \u041d\u0430\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432, \u044f \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u00ab\u043e\u0442\u0435\u0446\u00bb \u0443\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043e\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0435 \u00ab\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435\u00bb \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b \u043b\u0438\u0448\u0451\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0441\u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0430 \u0438 \u0441\u0438\u043b\u044b \u0414\u0443\u0445\u0430, \u0432\u044b\u0434\u0430\u0432\u0430\u044f \u0435\u0433\u043e \u0437\u0430 \u0442\u0430\u0439\u043d\u0443\u044e \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0443! \u0418\u0441\u0445\u043e\u0434\u044f \u0438\u0437 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430, \u043c\u044b \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u00ab\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u00bb, \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0443\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0411\u043e\u0433\u0430 \u041e\u0442\u0446\u0430, \u043a\u0430\u043a \u041b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0432\u044b\u0434\u0430\u0432\u0430\u044f \u0435\u0433\u043e \u0437\u0430 \u043d\u0435\u043a\u0443\u044e \u0441\u0438\u043b\u0443, \u0442\u0435\u043c \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c \u043f\u043e\u0434\u0440\u044b\u0432\u0430\u044f \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0422\u0440\u043e\u0438\u0446\u044b \u0438 \u0441 \u043b\u044e\u0434\u044c\u043c\u0438. \u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0430\u043c \u043d\u0430 \u043e\u0431\u043e\u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0442\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \u00ab\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u00bb \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b \u041e\u0442\u0447\u0435 \u043d\u0430\u0448, \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0447\u0435\u043c \u0438\u043d\u044b\u043c \u043a\u0430\u043a \u0435\u0440\u0435\u0441\u044c\u044e, \u0441\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435\u043c \u0433\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0437\u043c\u0430 \u0438 \u043f\u0430\u043d\u0442\u0435\u0438\u0437\u043c\u0430, \u0435\u0440\u0435\u0441\u044c\u044e, \u0441 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0432\u0435\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0431\u043e\u0440\u043e\u043b\u0430\u0441\u044c \u0426\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c. \u0412 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u0441\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u043a\u0430\u043a \u00ab\u041d\u044c\u044e \u042d\u0439\u0434\u0436\u00bb (\u00ab\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0412\u0435\u043a\u00bb), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438 \u0441\u0438\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043e \u0441\u0438\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u0438\u0437\u043c\u0435 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u0439, \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0438 \u043e\u0431 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438\u0434\u0435\u0438 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0422\u0432\u043e\u0440\u0446\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044f \u0435\u0439 \u0438\u0434\u0435\u044e \u0431\u0435\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430.<\/p>\n

\u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043a\u0430\u0441\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u00ab\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u00bb \u0438 \u0437\u0430\u043a\u0438\u043d\u0443\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e \u0435\u0433\u043e \u0432 \u043c\u0438\u0440: \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u00ab\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u00bb \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0441\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 (\u0442\u0435\u043b\u0435\u0441\u043d\u043e-\u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439) \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0421\u0430\u0430\u0434\u0438 \u041d\u0438\u043b \u0414\u0443\u0433\u043b\u0430\u0441-\u041a\u043b\u043e\u0442\u0446 (\u041c\u0443\u0440\u0448\u0438\u0434 \u0421\u0430\u0430\u0434\u0438 \u0428\u0430\u043a\u0443\u0440 \u0427\u0438\u0448\u0442\u0438). \u0415\u0433\u043e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u044b \u043b\u0435\u0436\u0430\u0442 \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a \u0441 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0439 \u043e \u0442\u0435\u043b\u0435. \u041e\u043d \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0431\u043b\u0438\u0436\u043d\u0435\u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0438\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0437\u043c\u0430, \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043a\u043d\u0438\u0433, \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0451\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0442\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430\u0445 \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u0439 — \u00ab\u041c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b \u041a\u043e\u0441\u043c\u043e\u0441\u0430: \u043c\u0435\u0434\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430, \u0438\u0437\u0440\u0435\u0447\u0451\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430 \u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c\u00bb (\u043a\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438, \u0432\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u00ab\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u00bb \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043a\u043e\u043c \u0438\u0437 \u0442\u043e\u0439 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0439 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438), \u00ab\u041c\u0443\u0434\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043d\u044c\u00bb, \u00ab\u0421\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0435 \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0435\u00bb, \u00ab\u0421\u0443\u0444\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0416\u0438\u0437\u043d\u0438\u00bb.<\/p>\n

\u041c\u0443\u0440\u0448\u0438\u0434 \u0421\u0430\u0430\u0434\u0438 (\u041d\u0438\u043b \u0414\u0443\u0433\u043b\u0430\u0441-\u041a\u043b\u043e\u0442\u0446) — \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0441\u0443\u0444\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0440\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0420\u0443\u0445\u0430\u043d\u0438\u0430\u0442 (Sufi Ruhaniat International), \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043f\u043e \u0442\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u043c\u0443 \u00ab\u0441\u0443\u0444\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0443\u0442\u0438\u00bb \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 30 \u043b\u0435\u0442. \u0412 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0435\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u044e\u0442 \u043a\u0430\u043a \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0421\u0435\u0442\u0438 \u0422\u0430\u043d\u0446\u0435\u0432 \u0412\u0441\u0435\u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u041c\u0438\u0440\u0430. \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f \u0441\u0443\u0444\u0438\u0439\u0441\u043a\u0443\u044e \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0443 — \u0417\u0438\u043a\u0440 (\u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u044b, \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043c\u0435\u0434\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043f\u0435\u043d\u0438\u044f) \u0438 \u0442\u0430\u043d\u0446\u044b \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043c\u0430\u043d\u0442\u0440 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0439, \u043e\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u00ab\u043d\u0430\u043b\u0430\u0434\u0438\u0442\u044c \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0441 \u0441\u0430\u043c\u0438\u043c \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439, \u043a\u0430\u043a \u0441 \u0435\u0433\u043e \u0433\u043b\u0443\u0431\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0441 \u0435\u0433\u043e \u0432\u044b\u0441\u043e\u0442\u0430\u043c\u0438\u2026\u00bb.<\/p>\n

\u0411\u043e\u0433 — \u0421\u0443\u0434\u044c\u044f \u0421\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u044b\u0439, \u041e\u043d \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u0443\u0434\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430, \u043a\u0430\u043a \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0438 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430. \u0411\u043e\u0433 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u0443\u0434\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0442\u043e \u0441\u0431\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0441 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e, \u0432\u044b\u0434\u0430\u0432\u0430\u044f \u043b\u043e\u0436\u044c \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0443. \u041d\u043e \u0441 \u043d\u0430\u0441, \u043a\u0430\u043a \u0441 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d, \u0438\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0437\u0430 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043e\u043c, \u043d\u0438 \u043a\u0442\u043e \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0451 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b, \u0432 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043a\u0442\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0447\u0442\u043e \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u043f\u0443\u0442\u0438. \u0421\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b \u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u0440\u044b\u043a\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043b\u0435\u0432, \u0438\u0449\u0430 \u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0433\u043b\u043e\u0442\u0438\u0442\u044c!<\/p>\n

\u0418\u0437\u0443\u0447\u0430\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u043e\u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435\u043c \u00ab\u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b \u041e\u0442\u0447\u0435 \u043d\u0430\u0448\u00bb, \u044f \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438\u043b \u0438 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0451\u043d \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430\u0445, \u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445, \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0432\u043e\u044e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a \u00ab\u041d\u044c\u044e \u042d\u0439\u0434\u0436\u00bb \u043b\u0438\u0431\u043e \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0441 \u043d\u0435\u0439 \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434\u044b — \u0441\u0430\u0439\u0442\u044b \u043f\u043e \u043c\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0435, \u044d\u0437\u043e\u0442\u0435\u0440\u0438\u043a\u0435, \u043c\u0435\u0434\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043f\u0430\u0440\u0430\u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0449\u0438\u0445 \u043e \u043d\u0435\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0430\u0439\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0435. \u041a\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442 \u044d\u0442\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u044b, \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0443\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u0445 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u0431\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432, \u043a\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u044b\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0430\u0445 \u0441\u043e\u0446.\u0441\u0435\u0442\u0435\u0439. \u0423\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0435, \u0447\u0438\u0442\u0430\u044f \u044d\u0442\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u044b, \u043d\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043a\u0430\u044f \u0432 \u0441\u0430\u043c\u0443 \u0441\u0443\u0442\u044c \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e, \u0441\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u044e\u0442 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u0447\u0443\u0448\u044c \u043f\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0443, \u0432\u044b\u0434\u0430\u0432\u0430\u044f \u0437\u0430 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0443, \u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435, \u0432\u0442\u043e\u0440\u044f \u0438\u043c, \u0440\u0430\u0441\u0441\u044b\u043b\u0430\u044e\u0442 \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435. \u0420\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u043c\u0430\u044f \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437\u0430 \u043e\u0441\u0435\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0435, \u043d\u043e \u0438 \u0432 \u0443\u043c\u0430\u0445 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439. \u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0435, \u0447\u0438\u0442\u0430\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442, \u0443\u043c\u0443\u0434\u0440\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u043b\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0442\u0438\u043f\u0430: \u00ab\u041a\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u00bb, \u00ab\u0410\u043c\u0438\u043d\u044c. \u0418\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a\u00bb, \u00ab\u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0431\u043e, \u0437\u0430 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434, \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0431\u0443\u0434\u0443 \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c\u00bb. \u0410 \u0447\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c? \u041d\u0430 \u0447\u0442\u043e \u043a\u0440\u0438\u0447\u0430\u0442\u044c \u0410\u043c\u0438\u043d\u044c? \u0427\u0442\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e? \u0427\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0438 \u043a\u0440\u0438\u0447\u0430\u0442, \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u044f \u041f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0439, \u043d\u0438 \u0441\u0438\u043b\u044b \u0411\u043e\u0436\u0438\u0435\u0439! \u0421\u0442\u044b\u0434\u043d\u043e \u0436\u0440\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0451 \u043f\u043e\u0434\u0440\u044f\u0434, \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u044f \u0447\u0435\u043c \u0442\u0435\u0431\u044f \u043a\u043e\u0440\u043c\u044f\u0442! (\u0438\u0437\u0432\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0442\u0443 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f).<\/p>\n

\u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c, \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u044f \u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u041f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u00ab\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u00bb \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b \u041e\u0442\u0447\u0435 \u043d\u0430\u0448, \u0434\u0443\u043c\u0430\u044e \u043d\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0442\u0438, \u0442\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \u00ab\u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b \u041e\u0442\u0447\u0435 \u043d\u0430\u0448\u00bb, \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043d\u0438 \u0447\u0435\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u0441 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0439 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u043e\u0439 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430, \u0430 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043b\u0438\u0448\u044c \u0435\u0440\u0435\u0441\u044c\u044e, \u0443\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0440\u044b\u0432 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0435\u0440\u043e\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c!<\/p>\n

\u0418\u0437-\u0437\u0430 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435 \u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043c\u0451\u0440\u0442\u0432\u044b\u043c (\u043d\u0430 \u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 (\u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442) \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u0421\u0438\u0440\u0438\u0438), \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b \u00ab\u041e\u0442\u0447\u0435 \u043d\u0430\u0448\u00bb \u043d\u0430 \u043d\u0451\u043c \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0435\u0442\u044c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c:<\/p>\n

\u00ab\u0410\u0432\u0432\u0443\u043d \u0434\u0431\u0438\u0448\u043c\u0430\u0439\u044f! \u043d\u0438\u0442\u043a\u0430\u0434\u0434\u0430\u0445 \u0448\u0438\u043c\u043c\u0443\u0445; \u0442\u0435\u0442\u0435 \u043c\u0430\u043b\u044c\u0447\u0443\u0442\u0443\u0445; \u043d\u0435\u0432\u0435 \u0441\u043e\u0432\u044c\u044f\u043d\u0443\u0445 \u044d\u0439\u0447\u0430\u043d\u0430 \u0434\u0431\u0438\u0448\u043c\u0430\u0439\u044f \u0430\u0431 \u043f\u0430\u0440\u0430; \u0425\u0430 \u043b\u0430 \u043b\u0430\u0445\u043c\u0430 \u0434\u0441\u0443\u043d\u043a\u0430\u043d\u0430\u043d \u044e\u043c\u0430\u043d\u0430; \u0412\u0443\u0448\u044e\u0445 \u043b\u0430\u043d \u0445\u043e\u0431\u044d\u0439\u043d, \u044d\u0439\u0447\u0430\u043d\u0430 \u0434\u0430\u043f \u0430\u0445\u043d\u0430\u043d \u0448\u0443\u043a\u043b\u0430\u043d \u0445\u0430\u0439\u044f\u0432\u0438\u043d; \u0432\u0443\u043b\u0430 \u0442\u0430\u0430\u043b\u0430\u043d \u043b\u043d\u0438\u0441\u044c\u044e\u043d\u0430, \u044d\u043b\u043b\u0430 \u043f\u0430\u0441\u0430\u043d \u043c\u0438\u043d \u0431\u0438\u0448\u044f. \u041c\u0443\u0434\u0442\u0443\u043b\u044c \u0434\u0438\u043b\u0443\u0445 \u0445\u0430\u0439 \u043c\u0430\u043b\u044c\u0447\u0443\u0442\u0430, \u0443\u0445\u044d\u0439\u043b\u0430, \u0443\u0442\u0438\u0448\u0431\u0443\u0445\u0442\u0430 \u043b’\u0430\u043b\u0430\u043c \u0430\u043b\u043b\u044c\u043c\u0438\u043d. \u0410\u043c\u0438\u043d\u00bb. (\u041e\u0442\u0447\u0435 \u043d\u0430\u0448, \u0441\u0443\u0449\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u0430\u0445! \u0434\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u0442\u0441\u044f \u0438\u043c\u044f \u0422\u0432\u043e\u0435; \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0438\u0434\u0435\u0442 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0422\u0432\u043e\u0435; \u0434\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u043e\u043b\u044f \u0422\u0432\u043e\u044f \u0438 \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0431\u0435; \u0445\u043b\u0435\u0431 \u043d\u0430\u0448 \u043d\u0430\u0441\u0443\u0449\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0430\u0439 \u043d\u0430\u043c \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c; \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430\u043c \u0434\u043e\u043b\u0433\u0438 \u043d\u0430\u0448\u0438, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u043c\u044b \u043f\u0440\u043e\u0449\u0430\u0435\u043c \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c; \u0438 \u043d\u0435 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0438 \u043d\u0430\u0441 \u0432 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043d\u043e \u0438\u0437\u0431\u0430\u0432\u044c \u043d\u0430\u0441 \u043e\u0442 \u043b\u0443\u043a\u0430\u0432\u043e\u0433\u043e. \u0418\u0431\u043e \u0422\u0432\u043e\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0441\u0438\u043b\u0430 \u0438 \u0441\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0432\u043e \u0432\u0435\u043a\u0438. \u0410\u043c\u0438\u043d\u044c.)<\/p>\n

\u041f\u043e\u0434\u044b\u0442\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u044f \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435, \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u043a \u043e\u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u043c\u0438 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e. \u0414\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0437\u044c\u044f, \u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0435, \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0435\u0433\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043a\u0430\u043a \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0433\u043e, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u043f\u043b\u043e\u0445\u043e\u0433\u043e, \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442\u0435. \u041d\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0439\u0442\u0435 \u0442\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \u00ab\u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b \u041e\u0442\u0447\u0435 \u043d\u0430\u0448\u00bb \u043f\u043e \u0441\u0435\u0442\u0438, \u0438\u043b\u0438 \u043a\u0430\u043a-\u0442\u043e \u0438\u043d\u0430\u0447\u0435, \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0434\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0435\u0433\u043e \u0437\u0430 \u0443\u0442\u0435\u0440\u044f\u043d\u043d\u0443\u044e \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0443, \u0432 \u043d\u0451\u043c \u043d\u0435\u0442 \u043d\u0438 \u0433\u043b\u0443\u0431\u0438\u043d\u044b, \u043d\u0438 \u0441\u0438\u043b\u044b \u0414\u0443\u0445\u0430! \u0412\u0435\u0434\u044c \u043d\u0430\u0439\u0434\u0443\u0442\u0441\u044f \u0441\u043b\u0430\u0431\u044b\u0435, \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u044e\u0449\u0438\u0435, \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0451 \u043f\u043e\u0434\u0440\u044f\u0434 \u0438 \u0433\u043b\u043e\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0451 \u0447\u0442\u043e \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442, \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0449\u0438\u0435 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u043f\u0448\u0435\u043d\u0438\u0446\u0443 \u043e\u0442 \u043f\u043b\u0435\u0432\u0435\u043b\u043e\u0432, \u0442\u0435, \u043a\u0442\u043e \u0441\u043e\u0431\u043b\u0430\u0437\u043d\u0438\u0442\u0441\u044f, \u043a\u0442\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442, \u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043f\u0430\u0441\u0442\u044c, \u0442.\u043a. \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442 \u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c \u043f\u043e\u0441\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0451\u043c \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435. \u0410 \u0441 \u043d\u0430\u0441 \u0437\u0430 \u044d\u0442\u043e \u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c.<\/p>\n

\u0412\u0441\u0451, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e, \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b \u0432 \u041f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0438, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u043e\u0432, \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432, \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432! \u041d\u0435 \u0432\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0437\u0430\u0431\u043b\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043b\u0430\u0431\u044b\u0445 \u043e\u0432\u0435\u0446, \u043d\u0435 \u0434\u0443\u043c\u0430\u0439\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0439 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b, \u0442\u0430\u043c, \u0433\u0434\u0435 \u0435\u0433\u043e \u043d\u0435\u0442. \u0420\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0438, \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438, \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u044b, \u0432\u044b\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u0441\u0432\u0435\u0440\u044f\u0439\u0442\u0435 \u0438\u0445 \u0441 \u041f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c, \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f? \u0412\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0445\u043e\u0442\u044f \u0431\u044b \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u041d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430: \u00ab\u0417\u0434\u0435\u0448\u043d\u0438\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u0435\u0435 \u0424\u0435\u0441\u0441\u0430\u043b\u043e\u043d\u0438\u043a\u0441\u043a\u0438\u0445: \u043e\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u043b\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0441\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u0443\u0441\u0435\u0440\u0434\u0438\u0435\u043c, \u0435\u0436\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u044f \u041f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u00bb (\u0414\u0435\u044f\u043d.17:11), \u00ab\u0412\u043d\u0438\u043a\u0430\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0438 \u0432 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435; \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0439\u0441\u044f \u0441\u0438\u043c \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e: \u0438\u0431\u043e, \u0442\u0430\u043a \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u044f, \u0438 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u0448\u044c \u0438 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0431\u044f\u00bb (1\u0422\u0438\u043c.4:16).<\/p>\n

\u0417\u043d\u0430\u044f \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0443, \u0434\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0442\u0432\u0451\u0440\u0434\u043e \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u041f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043d\u0438 \u0443\u043a\u043b\u043e\u043d\u044f\u044f\u0441\u044c \u043d\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e, \u043d\u0438 \u043d\u0430\u043b\u0435\u0432\u043e!<\/p>\n

\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0420\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0446\u0435\u0432<\/strong><\/p>\n

— See more at: https:\/\/baznica.info\/article\/ostorozhno-falshivka-bukvalnyj-perevod-otche-nash-\/#sthash.HX6Cb5Vh.dpuf<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0412 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0435 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430 \u041e\u0442\u0447\u0435 \u041d\u0430\u0448 \u2013 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f, \u0441\u0430\u043c\u0430\u044f \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0430\u044f \u0438\u0437 \u0432\u0441\u0435\u0445. \u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0435\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432, \u043e \u0447\u0435\u043c \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u2014 \u0432…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":39099,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[264],"tags":[],"yoast_head":"\n\u041c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430 \u041e\u0442\u0447\u0435 \u041d\u0430\u0448: \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u041f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044f \u043f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0430, \u044f \u043d\u0430\u0442\u043a\u043d\u0443\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0443\u044e \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0443: \u00ab\u0411\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b \u041e\u0442\u0447\u0435 \u043d\u0430\u0448 \u043d\u0430 \u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c\u00bb. \u041c\u0435\u043d\u044f \u0437\u0430\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e \u043d\u0430\u0437\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zprav.ru\/molitvy\/otche-nash-na-chuvashskom-yazyke.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u041c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430 \u041e\u0442\u0447\u0435 \u041d\u0430\u0448: \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u041f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044f \u043f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0430, \u044f \u043d\u0430\u0442\u043a\u043d\u0443\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0443\u044e \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0443: \u00ab\u0411\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b \u041e\u0442\u0447\u0435 \u043d\u0430\u0448 \u043d\u0430 \u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c\u00bb. \u041c\u0435\u043d\u044f \u0437\u0430\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e \u043d\u0430\u0437\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zprav.ru\/molitvy\/otche-nash-na-chuvashskom-yazyke.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-03T16:16:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/zprav.ru\/wp-content\/uploads\/molitva-otche-nash-1-590x370.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"590\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"370\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/zprav.ru\/#website\",\"url\":\"https:\/\/zprav.ru\/\",\"name\":\"\\u0421\\u0432\\u044f\\u0442\\u043e\\u0435 \\u043f\\u0440\\u0430\\u0432\\u043e\\u0441\\u043b\\u0430\\u0432\\u0438\\u0435\",\"description\":\"\\u041c\\u0438\\u0440 \\u043f\\u0440\\u0430\\u0432\\u043e\\u0441\\u043b\\u0430\\u0432\\u0438\\u044f: \\u043c\\u043e\\u043b\\u0438\\u0442\\u0432\\u044b, \\u0446\\u0435\\u0440\\u043a\\u043e\\u0432\\u044c, \\u0441\\u0432\\u044f\\u0442\\u044b\\u0435\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/zprav.ru\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/zprav.ru\/molitvy\/otche-nash-na-chuvashskom-yazyke.html#primaryimage\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"url\":\"https:\/\/zprav.ru\/wp-content\/uploads\/molitva-otche-nash-1-590x370.jpg\",\"width\":590,\"height\":370},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/zprav.ru\/molitvy\/otche-nash-na-chuvashskom-yazyke.html#webpage\",\"url\":\"https:\/\/zprav.ru\/molitvy\/otche-nash-na-chuvashskom-yazyke.html\",\"name\":\"\\u041c\\u043e\\u043b\\u0438\\u0442\\u0432\\u0430 \\u041e\\u0442\\u0447\\u0435 \\u041d\\u0430\\u0448: \\u0442\\u0435\\u043a\\u0441\\u0442 \\u043d\\u0430 \\u0440\\u0443\\u0441\\u0441\\u043a\\u043e\\u043c \\u044f\\u0437\\u044b\\u043a\\u0435 \\u043f\\u043e\\u043b\\u043d\\u043e\\u0441\\u0442\\u044c\\u044e\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/zprav.ru\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/zprav.ru\/molitvy\/otche-nash-na-chuvashskom-yazyke.html#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2022-03-03T16:16:46+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-03T16:16:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/zprav.ru\/#\/schema\/person\/e07d252db289f151045013ee095566db\"},\"description\":\"\\u041f\\u0443\\u0442\\u0435\\u0448\\u0435\\u0441\\u0442\\u0432\\u0443\\u044f \\u043f\\u043e \\u043f\\u0440\\u043e\\u0441\\u0442\\u043e\\u0440\\u0430\\u043c \\u0438\\u043d\\u0442\\u0435\\u0440\\u043d\\u0435\\u0442\\u0430, \\u044f \\u043d\\u0430\\u0442\\u043a\\u043d\\u0443\\u043b\\u0441\\u044f \\u043d\\u0430 \\u043e\\u0434\\u043d\\u0443 \\u0438\\u043d\\u0442\\u0435\\u0440\\u0435\\u0441\\u043d\\u0443\\u044e \\u0437\\u0430\\u043c\\u0435\\u0442\\u043a\\u0443: \\u00ab\\u0411\\u0443\\u043a\\u0432\\u0430\\u043b\\u044c\\u043d\\u044b\\u0439 \\u043f\\u0435\\u0440\\u0435\\u0432\\u043e\\u0434 \\u043c\\u043e\\u043b\\u0438\\u0442\\u0432\\u044b \\u041e\\u0442\\u0447\\u0435 \\u043d\\u0430\\u0448 \\u043d\\u0430 \\u0430\\u0440\\u0430\\u043c\\u0435\\u0439\\u0441\\u043a\\u043e\\u043c\\u00bb. \\u041c\\u0435\\u043d\\u044f \\u0437\\u0430\\u0438\\u043d\\u0442\\u0435\\u0440\\u0435\\u0441\\u043e\\u0432\\u0430\\u043b\\u043e \\u0441\\u0430\\u043c\\u043e \\u043d\\u0430\\u0437\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/zprav.ru\/molitvy\/otche-nash-na-chuvashskom-yazyke.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/zprav.ru\/molitvy\/otche-nash-na-chuvashskom-yazyke.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/zprav.ru\/molitvy\/otche-nash-na-chuvashskom-yazyke.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/zprav.ru\/\",\"url\":\"https:\/\/zprav.ru\/\",\"name\":\"\\u0413\\u043b\\u0430\\u0432\\u043d\\u0430\\u044f \\u0441\\u0442\\u0440\\u0430\\u043d\\u0438\\u0446\\u0430\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/zprav.ru\/molitvy\/otche-nash-na-chuvashskom-yazyke.html\",\"url\":\"https:\/\/zprav.ru\/molitvy\/otche-nash-na-chuvashskom-yazyke.html\",\"name\":\"\\u041e\\u0441\\u0442\\u043e\\u0440\\u043e\\u0436\\u043d\\u043e \\u0444\\u0430\\u043b\\u044c\\u0448\\u0438\\u0432\\u043a\\u0430: «\\u0431\\u0443\\u043a\\u0432\\u0430\\u043b\\u044c\\u043d\\u044b\\u0439» \\u043f\\u0435\\u0440\\u0435\\u0432\\u043e\\u0434 \\u041e\\u0442\\u0447\\u0435 \\u043d\\u0430\\u0448 \\u0441 \\u0430\\u0440\\u0430\\u043c\\u0435\\u0439\\u0441\\u043a\\u043e\\u0433\\u043e\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/zprav.ru\/#\/schema\/person\/e07d252db289f151045013ee095566db\",\"name\":\"forever\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/zprav.ru\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6bd15d13ef5df64b0fff42d09e7fe13a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"forever\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zprav.ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39097"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zprav.ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zprav.ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zprav.ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zprav.ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39097"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zprav.ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39097\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zprav.ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zprav.ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zprav.ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39097"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zprav.ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}